Jean-Claude Grimal Bücher

"Mit seinen beiden Büchern ‹New-York-Trilogie› und ‹Im Land der letzten Dinge› hat Paul Auster der gegenwärtigen amerikanischen Literatur eine andere Dimension eröffnet ... Austers Bücher wirken überraschend zeitgemäß, weil sie auf eine Erfahrung des Lebens – jetzt in diesem Augenblick – aus sind und mit einer monomanischen Lust vordringen in einen sonst sorgsam gehüteten Bereich: in unsere eigene Verwirrtheit angesichts der Welt. In dem Roman ‹Im Land der letzten Dinge› sind alle Spuren einer vertrauten Wirklichkeit scheinbar getilgt. Allerdings spielt Paul Auster hier nur mit Science-fiction-Versatzstücken, denn in seinen Augen bedarf es nur einer kleinen Drehung an der Schraube unserer Zivilisation, um sie in die Apokalypse, in ein neues (altes) Barbarentum umkippen zu lassen." (Süddeutsche Zeitung)

Très bon ouvrage de synthèse sur l'essor du trafic de la drogue à travers le monde. Après avoir analysé toutes les ramifications de ce commerce prospère, des plantations des pays sous-développés jusqu'au blanchiment de l'argent dans nos respectables banques, l'auteur se montre peu optimiste quant à l'issue du combat.

« Lire Mr James », disait l'un de ses contemporains, « c'est faire l'expérience d'un plaisir spirituel léger et continu. C'est être intellectuellement émoustillé ». L'« éblouissante agilité mentale » de James se manifeste dès Roderick Hudson (1875), qui introduit le « thème international ». Cette histoire tragique, centrée sur la chute d'un sculpteur américain à Rome, s'inspire également du mode allégorique de Hawthorne. Dans Les Européens (1878), l'auteur explore une comédie humaine teintée d'ironie, où deux Américains européanisés retournent aux États-Unis pour établir des liens intéressés avec leurs cousins de Nouvelle-Angleterre. Les romans de James interrogent les relations complexes entre Europe et Amérique. Dans Washington Square (1880), le thème international est secondaire, l'action se déroulant principalement à New York, où une héroïne voit son avenir brisé par un chasseur de dot et un père protecteur. L'exploration transatlantique reprend avec Un portrait de femme (1881), où Isabel Archer, attachée à son indépendance, quitte les États-Unis pour se former sentimentalement en Europe. Bien que salué comme un chef-d'œuvre, ce roman déconcerta par sa complexité. Les héroïnes de James, en quête de liberté, doivent souvent faire face à des illusions douloureuses, marquées par le renoncement.