Augusto Vidal Bücher

Los hermanos Karamázov es un misterio de asesinato, un drama judicial y una exploración de la rivalidad erótica en una serie de triángulos amorosos que involucran al "malvado y sentimental" Fyodor Pavlovich Karamazov y sus tres hijos: el impulsivo y sensual Dmitri; el fríamente racional Ivan; y el saludable y sonrosado joven novicio Alyosha. A través de los impactantes eventos de su historia, Dostoevsky retrata la totalidad de la vida rusa, su lucha social y espiritual, en lo que fue tanto la edad dorada como un trágico punto de inflexión en la cultura rusa.

Una noche de invierno nos reunimos media docena de amigos en casa de un antiguo condiscípulo de Universidad. Nos enzarzamos a hablar de Shakespeare, de sus tipos, de la profundidad y fidelidad con que fueran arrancados de las entrañas de la humana naturaleza. Admirábamos, sobre todo, su autenticidad y la frecuencia con que se encuentran en la vida, y citábamos a los Hamlet, a los Otelo, a los Falstaff e incluso a los Ricardo III y a los Macbeth (claro que estos últimos sólo en potencia) que habíamos tenido ocasión de conocer. - ¡Yo, señores, he conocido a un rey Lear! - exclamó nuestro anfitrión, hombre ya entrado en años. - ¿Es posible? - Así es. ¿Se lo cuento? - Encantados. Y nuestro amigo dio comienzo a su relato.