Svetlana Slapšak Bücher

A Pulitzer-nominated author and a prominent public intellectual of Slavic culture explore the rich and unfamiliar myths and legends of the Slavic world. This collection encompasses the diverse East Slavs (Russia, Ukraine, Belarus), West Slavs (Czech Republic, Slovakia, Poland), and South Slavs (former Yugoslavia and Bulgaria), all united by tales of adventure and magic rooted in a shared lore. The authors expertly retell these ancient stories while providing nuanced analysis that highlights their significance within Slavic tradition. While less known than the myths of ancient Egypt, Greece, and Scandinavia, Slavic mythology features relatable elements: capricious deities, demons, faeries, and witches, including the dual-natured vestica. A supreme god commands storms, and gods convene under a World Tree, echoing Norse mythology. The vampire and werewolf emerge from Slavic belief systems. Through careful analysis and sensitive reconstructions, the authors reveal the original Slavic beliefs before they were altered by Christian chroniclers and 19th-century nationalists. They also draw connections to neighboring pantheons and the belief systems of indigenous cultures worldwide, uncovering universal themes in the stories that shape our understanding of humanity.

Le concept de Migration(s) évoque le vaste mouvement des peuples, englobant les immigrés dans les pays d'accueil et les émigrés éloignés de leur pays d'origine. Nous avons tous été, à un moment donné, des nomades en cours de sédentarisation, des individus venus « d'ailleurs » pour vivre « ici ». Les relations de voisinage ainsi créées laissent une empreinte indélébile. Parfois, les « envahisseurs » - souvent perçus comme « barbares » - ont imposé leurs coutumes et leur organisation politique, tandis qu'ils se sont également laissés « civiliser » par les peuples qu'ils ont rencontrés. Cela a engendré des mélanges culturels et des métissages ethniques dont nous sommes aujourd'hui les héritiers, qu'il s'agisse d'Européens, d'Américains ou d'Asiatiques et d'Africains. Les migrations sont intercontinentales, recoupant espace et temps, géographie et histoire, géopolitique et histoire culturelle comparée. Les migrations contemporaines sont en partie héritées des configurations de l'ère coloniale et de la décomposition des empires, tout en répondant à la dynamique qui pousse les populations pauvres vers des régions d'opulence économique, de justice sociale, de démocratie, de rayonnement intellectuel et artistique, ainsi que de culture de divertissement.