Betty Maxey Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Zbog epidemije šarlaha u Kirrinu, slavna petorka provodi uskršnje praznike u kući zaboravna profesora Haylinga te se ponovo susreće s njihovim sinom Motorkom, zaljubljenim u automobile, i s malim majmunom Štetočinom. U mjesto stiže putujući cirkus i petorka je ponovo u prilici uživati u šarolikosti cirkuskog života. No doživljava i vrlo uzbudljivu pustolovinu. Cirkuski mađioničar želi se domoći dragocijenih bilježaka profesora Haylinga, no petorka kreće u akciju...

– Juliane! Dick! Probudite se! – vikala je George dok joj je srce divlje udaralo. – Nešto se dogodilo! – Dječaci se odmah probudiše, a potom i Anne. Sjedjeli su i osluškivali jezive zvukove. Što bi to, pobogu, moglo biti? Eto, ponavljaju se – ječeči visoko u zraku a potom se rasplinjavajući u jauk, da bi nekoliko sekundi poslije iznova započeli. Netko pokušava ustrašiti petorku. Tko bi to mogao biti? Petorka je odlučila da pronikne tajnu.

Petorka provodi proljetne praznike logorujući na brdu Mali klobuk. Sve je spokojno i mirno. Ali, za posjeta obližnjoj Farmi leptira upoznaju dva bezazlena lovca na leptire i Willa Janesa, sina stare gospođe koja vodi domaćinstvo. U blizini se nalazi tajni aerodrom na kojemu se izvode pokusi s novim tehničkim dostignućima na polju zrakoplovstva. Uz pomoć Willa, kradljivci otimaju dva aviona s planovima na kojima su nacrtani izumi. Pilote tih aviona skrivaju u obližnjoj spilji Mali klobuk.

– Gotovo je s pustolovinama! – obznanjuje Julian na početku ove pripovijesti. Ali, slavna petorka provodi praznike u kolibi na brdu s predivnim pogledom na zaljev i tajna im sama dolazi ususret. Protiv svoje volje, djeca doživljavaju uzbudljivu pustolovinu. Na otoku usred zaljeva, u podzemnim prostorijama zamka, nalaze skriveno blago, predmete od zlata i kipove neprocjenjive vrijednosti. Petorka otkriva grupu spretnih trgovaca starinama i uspijeva ih spriječiti da blago rasprodaju.

Petorka ljetuje u jahaćoj školi i privlači je tajanstvena pustopoljina oko koje kolaju nemile glasine. Sprijateljili su se s malim ciganskim dječakom Šmrkalom koji ih obavještava da ciganski logor odlazi na pustopoljinu. Znatiželjna da sazna razlog njihova odlaska, petorka ide za njima, slijedeći petrine , ciganske poruke koje im ostavlja Šmrkalo. Ali, kad petorka otkrije tajnu Cigana, očekuje je više uzbuđenja no što je računala!

Die Fünf Freunde ahnen, dass auf der Felseninsel etwas nicht in Ordnung ist. Georges Vater hat sich die Felseninsel für eines seiner Experimente ausgeliehen und einen seltsamen Beobachtungsturm darauf gebaut. Und plötzlich ist das Betreten verboten, obwohl doch eigentlich George die rechtmäßige Besitzerin der Insel ist. Was ist hier los? Wird Georges Vater etwa bedroht? Ausstattung: Mit s/w Illustrationen

Olupina broda na otoku Kirrinu znači da tamo mora postojati blago! Pet slavnih prijatelja ne mogu dočekati da to istraže - ali oni nisu sami! Još je netko u potrazi za blagom! Tko će slijediti tragove i prvi stići do blaga?

Da je stric Quentin odrezao stari golemi jasen pokraj kuće, kako mu je to predlagala teta Fanny, oluja ne bi srušila stablo na Vilu Kirrin i oštetilo je, pa petoro prijatelja ne bi otišlo u goste Sootyu Lenoiru i njegovu očuhu na Krijumčarski vrh koji je okružen opasnim slanim močvarama i tajnim podzemnim prolazima. No kad su tamo stigli, počeli su se redati neobični i vrlo sumnjivi događaji. Uz pomoć Timothyja, prijatelji naposljetku uspijevaju osujetiti planove opasnih krijumčara.

Upravo kad se petoro prijatelja pitalo što raditi za vrijeme ljetnih praznika, putem je prošao cirkus sa svojim šarenim kolima, sa slonovima i dresiranim životinjama. To je prijateljima dalo sjajnu ideju da sami krenu na put stambenim kolima. I doista, to se pokazalo uzbudljivim. Kad su u brdima dostigli cirkus, bilo je očito da neki mračni tipovi ne koriste svoje vrijeme samo u akrobatskim vještinama i klaunovskim doskočicama. Bez psa Timothyja i čimpanze Ponge kriminalce nikad ne bi zadesilo ono što su zaslužili. Ali je i Anne, koja je željela obične, ne suviše uzbudljive praznike, bilo žap kad je i ta njihova pustolovina završila.

Die Fünf Freunde hatten geglaubt, ihre Felseninsel mit der Ruine und dem angespülten alten Wrack in- und auswendig zu kennen. Und doch entdecken sie in diesen Ferien etwas Neues: eine geheimnisvolle Höhle, hoch oben in den Felsen. Ein gutes Versteck – und das brauchen sie auch schon bald. Denn irgendwer schleicht nachts auf der unbewohnten Insel herum … Ausstattung: Mit s/w Illustrationen

Die Fünf Freunde beschließen, zelten zu fahren. Ferien oben im Hochmoor, das versprechen aufregende Tage zu werden. Denn schon in der ersten Nacht hören sie ein seltsames Grollen, plötzlich steigt Dampf aus der Erde. Als man ihnen von Geisterzügen erzählt, die in einem stillgelegten Tunnelsystem unterwegs sein sollen, ist ihre Neugier geweckt ... Ausstattung: Mit s/w Illustrationen

Diesmal scheinen es ruhige Ferien für die Fünf Freunde zu werden. Sie haben sich zu einer längeren Fahrradtour entschlossen. Unterwegs treff en sie auf Hardy, und mit ihm beginnen auch die Schwierigkeiten. Dick wird entführt. Die Spur führt sie zu einem großen Anwesen auf dem Eulenberg, seltsame Leute hausen dort. Bei einer nächtlichen Erkundungstour schließen sich plötzlich hinter ihnen wie von Geisterhand die schweren Tore und sie sind gefangen ... Ausstattung: Mit s/w Illustrationen

The Five become involved in a circus mystery while camping with their friend, Tinker, and his monkey, Mischief

Endlich wieder Ferien im Felsenhaus! Julian, Dick und Anne sind hell begeistert. Doch schon in der zweiten Nacht passiert es: Was für ein Durcheinander im Arbeitszimmer von Onkel Quentin – alle Schubfächer sind durchwühlt – wichtige Aufzeichnungen fehlen! Die Fünf Freunde wollen der Sache auf den Grund gehen, doch da ist plötzlich auch George verschwunden ... Ausstattung: Mit s/w Illustrationen