Světová aliance se připravuje na velkou vojenskou operaci a každý přikládá ruku k dílu tak, jak může. Harpunář Bota si s pohledem upřeným na moře dělá starosti o sestřičku Ritu, zatímco ona si pomalu zvyká na život pod hladinou. Nezapomnělo lidstvo v honu za přežitím, že ne všichni stojí na stejné straně barikády? Kdo je ta zvídavá holčička na ostrově z odpadků? A opravdu dokážou všichni překonat staré sváry a spojit se, aby porazili společného nepřítele?
Nerovnosti je konec. Pitná voda teče proudem, veliká loď Union Busan vzkvétá a na harpunáře Botu se pějí ódy. On však celé dny vysedává u lůžka zraněné spolubojovnice Kany, která se ne a ne probudit. Botova mladší sestra Rita se skrývá ve stínech. Bojuje s nepříjemnými vedlejšími účinky experimentů, které na ní prováděl šílený vědec doktor Foid. Proč se najednou zdánlivě nesourodé skupině obyvatel zdají ty podivné sny? Jaká tajemství skrývá loď Jenner? A co všechno bude Rita ochotná obětovat, když už nebude cesty zpět?
Harpunáři Bota, Kana a Soňa se spolu s ostatními členy výpravy setkávají se starcem, který už dlouhá léta sídlí v podmořském krytu. Nemají ale čas na vybavování. Jejich cíl je jasný: zachránit, koho můžou, a zneškodnit odporné Genody. Není ale Botova znovu nalezená sestřička Rita trochu… jiná? Nadešel snad čas nechat Přístav Oáza v minulosti a vrátit se do známých vod? Jak přežívá lidstvo n a zaplavené planetě?