Emmanuèle Sandron Bücher

Stijn und Carmen sind ein sorgloses Großstadtpärchen. Sie haben gut bezahlte Jobs, viele Freunde, sind stolze Eltern der einjährigen Luna. Doch dann wird Carmen schwer krank. Stijn tut alles, um seiner Frau zu helfen. Aber nachts stürzt er sich obsessiv ins Clubleben, um seine Angst zu betäuben. Erst eine seiner Affären bringt ihn zur Besinnung: Stijn muss sich seinen Gefühlen stellen.

Joni, une jeune Néerlandaise vient travailler en Afrique du Sud comme médecin. Seule dans une grande maison, elle embauche Zanele, une femme zouloue qui entretient sa maison et prépare ses repas. Très seule dans ce pays comme dans sa vie affective, Joni se prend d'amitié pour Zanele et ses deux enfants. Mais la violence du pays n'autorise pas les sentiments.

Mariage d'argent, mariage de sang. Ce devait être le mariage de l'année. L'élite de la ville était conviée, y compris le pittoresque commissaire Van In et sa compagne Hannelore, juge d'instruction de son état. Mais après la cérémonie, le marié, héritier d'un empire industriel et patron d'une agence de publicité très convoitée, est assassiné. Le début d'une enquête complexe pour Van In et son équipe qui ne sont pas à l'abri d'un mauvais « coup de pub » ! Humour, suspense et Duvel à flots ! Quand Pieter Aspe s'attaque au « cinquième pouvoir », la très respectable Bruges n'est pas à la noce.