Lgendes et personnages folkloriques du Brsil est un recueil d'histoires courtes qui ont travers les ges. Elles nous parlent des croyances des Amrindiens, de leur faon de voir et d'expliquer le monde. Elles transcrivent les peurs des conquistadors, celles qu'ils ont apportes d'Europe et celles que le Nouveau Monde leur a suscites. Enfin, elles puisent leurs sources de l'Afrique, utilises comme un vritable rempart contre l'oubli. Par ailleurs, les cinq cents ans d'histoires qui ont vu natre et se forger le Brsil ont mlang ces contes, les uns s'inspirant des autres. Ancres dans les mmoires, transportes oralement et transcrites dans ce recueil, ces lgendes nous offrent un voyage dans l'imaginaire de ce pays tropical.
