Die bewohnte Insel, ein Planet unseres Milchstrassensystems, wird von einer anonymen Gruppe von Tyrannen, den Unbekannten Vätern, regiert - und zwar mit Hilfe der modernsten technischen Einrichtungen. Hinter den Türmen der ballistischen Raketenabwehr verbergen sich Strahlensender, die die Bevölkerung zielstrebig nach Belieben programmieren und manipulieren, um fantastische Verteidiger des Systems aus ihnen zu machen. (Buchdeckel verso).
Utopische Erzählung
Ausserirdische Wesen haben die Erde besucht. Niemand hat sie gesehen, keiner weiss, woher sie kamen und wohin sie gegangen sind, doch in sechs Gebieten auf unserem Planeten haben sie unerklärliche Gegenstände und Erscheinungen zurückgelassen, eine Herausforderung an die irdische Wissenschaft. Vielleicht auch eine Bedrohung der Menschheit? Jedenfalls erforscht nicht nur das internationale Institut für ausserirdische Kulturen die Phänomene in den ”Besucherzonen“, auch allerlei obskure Privatleute zeigen reges Interesse an den fremden Maschinen. So ist in der Stadt Harmunt, am Rande einer der ”Zonen“, ein neuer Beruf entstanden: der ”Schatzgräber“, der die ausserirdischen Objekte auf eigene Rechnung und eigenes Risiko aus der ”Zone“ schmuggelt, doppelt bedroht von den unheimlichen Gefahren in der ”Zone“ und von den Soldaten des Kardons an ihrem Rande. (Quelle: Buchtext).
Aus d. Russischen v. Simon, Erik Roman. 218 S.
In Das Experiment erzählen Arkadi und Boris Strugatzki die Geschichte des linientreuen russischen Astronomen Andrej Woronin, der in einer von der Außenwelt abgeschotteten Stadt an einem rätselhaften Experiment teilnimmt. Doch wer sind die anderen Teilnehmer? Welche Geheimnisse verbergen sie? Und was ist eigentlich der Sinn des Experiments? Als sich eigenartige Vorfälle in der Stadt häufen, muss Woronin mit einem Mal alles, woran er bisher geglaubt hat, infrage stellen ...
В очередной том собрания сочинений мэтров отечественной и мировой фантастики Аркадия и Бориса Стругацких вошли произведения, повествующие о мире будущего и тех неразрешимых нравственных проблемах, которые могут возникнуть на новых этапах развития человечества.
Zwei Raumfahrer, Sergei Kondratjew und Jewgeni Markowitsch Slawin, kehren nach langer Zeit von einem Sternenflug auf die Erde zurück und erleben das 22. Jahrhundert. Als erstes fallen ihnen die Wunder von Wissenschaft und Technik ins Auge: Den Planeten umspannt ein Netz halborganischer, sich bewegender Gleitstraßen; überall sind Automaten und Roboter, »Kyber« genannt, im Einsatz; das Weltmeer ist wirtschaftlich erschlossen; Biokybernetiker schikken sich an, die Unsterblichkeit zu verwirklichen ... Dazu das große Abenteuer im Kosmos: Die Menschen haben sich im Solarsystem eingerichtet und sind dabei, die unwirtliche Venus zu besiedeln. Diese gut eingerichtete Welt des 22. Jahrhunderts, dem »Mittag« im großen Zukunftszyklus der Brüder Strugatzki, ist der Hintergrund der meisten Erzählungen dieses Bandes. Enthält die Texte: Nacht auf dem Mars Der Mensch muß leben Spezielle Voraussetzungen Planetenerkunder Tiefsee-Erkundung Kerzen vor dem Pult Von Wanderern und Reisenden Ein gut eingerichteter Planet Der Jäger Die Niederlage Die gut eingerichtete Welt des Mittags
Две истории о Человеке, Которого Нельзя Обижать. Которого Опасно Обижать. В одном случае Дьявол прожил среди людей тихо и незаметно, в другом - пройдя ураган ХХ века, становится Президентом России начала Третьего Тысячелетия...С.Ярославцев и С.Витицкий, собравшись под одной обложкой, представляют последний, итоговый роман братьев Стругацких.
«Skazali mne, chto doroga eta privedet k okeanu smerti, i ya s polputi povernul obratno. S tekh por vse tyanutsya predo mnoyu krivyye, glukhiye, okol'nyye tropy…»Put' k poznaniyu – doroga v nevedomoye. Tuda, gde ty budesh' probirat'sya na oshchup' pod pristal'nym vzglyadom Mirozdaniya. I nevazhno, krichal li ty «Evrika!» – ono uzhe znayet, chto ty priotkryl zavesu tayny i beret tebya pod pritsel. Kak ty postupish': prodolzhish' put' ili, smirivshis', svernesh' na tropinku – glukhuyu, uzkuyu i… bezopasnuyu?
Стругацкие нередко дают своим вещам названия в несколько слов. Почитатели и знатоки привычно сокращают их — порой до аббревиатуры: «Попытка», ТББ, ХВВ — три повести, собранные в этом томе. «Попытка к бегству» и в самом деле была попыткой порвать с традицией бодренькой советской фантастики — первая проба пера в настоящей литературе, повествующей, по выражению самих Стругацких, не о «приключениях тела», а о «приключениях духа». ТББ — «Трудно быть богом». В нарядной оболочке «мушкетерского романа» — жесткий, беспощадный анализ революций, кровавых вмешательств в историю. Здесь фантастический сюжет послушно следует за реальными, отнюдь не фантастическими нравственными проблемами, которые ставят перед нами писатели. ХВВ — «Хищные вещи века». Эта повесть тоже о революции, о ее нравственных последствиях. Стругацкие предсказали «черные дыры» научно-технического прогресса, ловушки для миллионов и миллионов людей.
Russian Book. Publisher: AST, M. Pages: 192. Year: 2017. Cover: Paperback.
