Grozdana Olujić-Lešić Bücher

Kniha obsahuje dva romány autorky - Hlasujem za lásku, Výlet do neba, ktoré sa odohrávajú v prostredí mladých gymnazistov.

Chorvátske rozprávky: Perleťová ruža, Púpava, Mesačný kvet, Stratená tvár, O Kvapke a Kvete, Červené maky, Zrkadlo, Okrídlený Belko, O papagájoch a ovciach, Zlatovláska, Marijan a Striebrenka, Strašiak, Chlapec a princezná, Podvodník a Smrť, Zázračná metla, Kremeň, Zvon, ktorý varoval, Hodiny s kyvadlom, Breh svetla, Stratený kľúč, Stolička z hôr, Kráľovná a papuľka, Hviezda, ktorej v hrudi niečo bilo.

S citlivostí vlastní ženě a s pochopením pro poezii prvních lásek líčí srbská autorka křehký příběh prvního milostného vzplanutí Slobodana a Rašidy, který končí Slobodanovým útěkem za Rašidou do Sarajeva. Je situován doprostředí malebných břehů zelené Tisy, kde vládne slunečnípohoda, rušená jen obavami ze zkoušek, prvním nedorozuměním a zásahy dospělých.

Kniha nádherných rozprávok, ktoré skrývajú aj odhaľujú mnohé tajomstvá. Dozviete sa napríklad o Červenej žabke, ktorá sa premenila na Červenovlásku, a povráva sa, že dodnes žije na brehu mora. O Hviezdnom chlapcovi, ktorého choré deti vídavajú poskakovať po oblohe, a potom sa uzdravia. O kapríkovi, ktorý sa raz do roka premení na Vodný kvet, aby potešil rieku. A možno zablúdite v Krajine vetrov, z ktorej sa ešte nikto nevrátil. Príbehy zavedú deti do sveta fantázie, kde je možné všetko a kde vždy víťazí dobro, láska a spravodlivosť. Knihy, tak ako ľudia, majú často svoj vlastný osud. Niektoré si hneď nájdu svoju cestu, niektoré musia na to čakať roky. Nebeská rieka sa konečne po rokoch objavuje na pultoch kníhkupectiev v slovenskom jazyku, hoci bola pripravená na vydanie pred 25-timi rokmi. Krásne ilustrácie Kataríny Vavrovej, citlivo spracované texty s pohľadmi do duše dieťaťa sú výnimočnou kombináciou, v ktorej sa prelínajú a zvnútorňujú literárne aj umelecké aspekty tejto nezabudnuteľnej detskej knižky.