Όμηρος Bücher

Die erste große Abenteuergeschichte des westlichen Kanons, dieses Gedicht erforscht Themen wie Gewalt, die Folgen des Krieges, Reichtum, Macht, Ehe, Familie und die Sehnsucht nach Heimat. Es erzählt von Schiffbruch, Monstern und Magie. In jambischem Pentameter und einer zeitgenössischen Sprache verleiht es dem lebendigen Rhythmus und der Musikalität des Originals Ausdruck. Die Übersetzung hebt die Schönheit und den Zauber des antiken Gedichts hervor und bewahrt gleichzeitig seine Spannung und Dramatik. Unvergessliche Charaktere sind die listige Göttin Athena, die den Helden leitet; Telemachos, der unbeholfene Teenagersohn, der nach Erwachsensein und der Rückkehr seines Vaters strebt; und Penelope, die kluge Frau, die während der Abwesenheit ihres Mannes die Freier abwehrt. Der Held selbst tritt als komplexere Figur auf, mit vielen Verkleidungen und Stimmungen. Eine faszinierende Einführung bietet Einblicke in den Kontext der Bronzezeit, die zentralen Themen des Gedichts, Kontroversen über seine Ursprünge und seinen tiefgreifenden Einfluss. Angereichert mit speziell gezeichneten Karten, einem Ausspracheglossar sowie umfangreichen Anmerkungen und Zusammenfassungen, wird diese Übersetzung von einer neuen Generation von Wissenschaftlern, Studierenden und allgemeinen Lesern geschätzt werden.

Homer's epic tells of the adventures of Odysseus, the mythological King of Ithaca and leader of the Trojan war, recounting the hero's wanderings and his eventual regaining of his kingdom.

This book is part of the Reading Greek course. It is modeled on the already published A World of Heroes (CUP, 1979) and The Intellectual Revolution (CUP, 1980) and provides an unabridged text of Books 21 and 22 of Homer's Odyssey. The Greek text is faced with a running vocabulary and notes, and followed by a learning vocabulary, and the book is illustrated throughout. It can be used by anyone who has completed Reading Greek or is at an intermediate or advanced stage of ancient Greek.

Retells the events of the war between Greece and the city of Troy, focusing on Achilles' quarrel with Agamemnon.

Die Ilias, eines der ältesten Werke Europas, beschreibt einen Abschnitt des Trojanischen Krieges und umfasst 24 Bücher. Zentrales Thema ist der Zorn, der Helden und Götter in unentrinnbares Schicksal führt. Homer, der Autor, bleibt eine mysteriöse Figur, dessen Einfluss auf Kunst und Religion bis heute spürbar ist.

L'armée s'avance à la façon d'un incendie qui se déchaînerait dans toute la contrée... C'est une guerre sans merci que Pâris, en enlevant Hélène, a déclenché entre les Achéens et les Troyens. Tous les héros de Grèce sont face à face et les dieux se sont eux aussi jetés dans la mêlée... Seul le destin pourra peut-être rétablir la paix.