Hossein Sadjadi Ghaemaghami Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Sultan, proveniente da una nobile famiglia persiana di commercianti di zafferano, trascorre la sua giovinezza nel castello di famiglia ad Arak, vicino a Teheran. Nella torre di avvistamento, trova un cannocchiale che diventa cruciale per il suo futuro, permettendogli di osservare il mondo esterno. Da ragazzo silenzioso e isolato, Sultan supera la sua timidezza e si immerge nella vita, partecipando al movimento di occidentalizzazione della Persia e diventando un regista di documentari. Coinvolto nella lotta di liberazione, si unisce ai comunisti, viene imprigionato e graziato con l’arrivo di Khomeini. Tuttavia, il suo coinvolgimento con i comunisti lo costringe a fuggire in Olanda, dove vive in clandestinità, cercando di affrontare il suo passato. La narrazione principale è incorniciata dal racconto di un alter ego di Abdolah, che riceve un manoscritto di Sultan con la richiesta di riscriverlo in olandese. Fondendo realtà storica, esperienza autobiografica e fiaba orientale, Abdolah trasforma il manoscritto in un romanzo che esplora la vita di un uomo costretto alla fuga, sullo sfondo dei tumultuosi eventi politici e religiosi dell'Iran del Novecento. Tra finzione e realtà, il narratore affronta temi ricorrenti nella sua opera: l'importanza di seguire il proprio cammino, il sacrificio per una causa, la nostalgia per la terra d'origine e il dovere etico della memoria.

Dawud, ein Journalist, erlebt auf seiner Lesereise durch Afrika die Schönheit des Kontinents. Mit einem Notizblock sammelt er Eindrücke aus Townships und Familien, skizziert versteckte Winkel und erzählt abends Freunden von Themen wie Heimatlosigkeit, Liebe und dem Zusammenleben der Ethnien, mit Nelson Mandela im Hintergrund.

Dieser fünfte Roman des exiliranischen Autors Kader Abdolah breitet das zutiefst menschliche Schicksal einer iranischen Großfamilie zur Zeit der Anti-Schah-Revolution vor uns aus. Die zunehmende Konfrontation zwischen radikalen und gemäßigten Strömungen im Islam zieht sich dabei wie ein dunkler Faden durch das bunt schillernde Geschichtengewebe. Ein altes Haus in Senedjan. Es ist Teil der Moschee, und die Moschee ist Teil des Hauses, und so ist es immer gewesen. Oberhaupt der Gemeinschaft aus Frauen und Kindern, Kaufleuten und den aufeinander folgenden Imamen ist der wichtigste Mann des Basars, der Teppichhändler Aga Djan – seit 800 Jahren zählt seine Familie zu den einflussreichsten der Stadt. Aga Djan ist ein strenggläubiger Muslim, der liebevoll und fürsorglich über Haus und Moschee wacht. Unter seiner Obhut leben die Menschen in Senedjan in einträchtiger Harmonie. Bis die von Teheran und den Aufständen gegen das korrupte Regime des Schahs ausgehende Unruhe im Land auch sie erreicht. Im Hintergrund droht bereits der Krieg mit dem Irak, während Aga Djan hilflos mit ansehen muss, wie um ihn herum Familienmitglieder und Freunde ermordet, ins Exil gezwungen oder zu wütenden Fundamentalisten werden. Völlig verändert begegnen ihm alte Bekannte wieder und bestätigen am Ende, dass das Paradies, aber eben auch die Hölle immer die anderen sind.

Literaire Juweeltjes Reeks:De selectie dierenfabels in "Hekajat" zijn eeuwenoude wijsheden die worden verteld door Bidpa, een wijze Brahmaan die een tirannieke sjah op een wel zeer elegante manier het rechte pad wijst. (Uit het voorwoord van deze bundel).

Exiled in Europe, and separated from all he loves most, rebel Ishmael confronts his family's biggest mystery - who was the man who was his father? The only clue is the strange notebook his father, Aga Akbar, left behind - a book written in his own private script.