Eine monumentale Familiensaga, lebendig und farbenfroh, detailreich und voller Magie: Die Erzählung ist eine vielschichtige Reise durch 300 Jahre ungarische Geschichte und schicksalhafte menschliche Begegnungen. Der Autor schildert das Leben von zwölf aufeinander folgenden Generationen, jeweils durch die Augen der erstgeborenen Söhne. Diese Söhne besitzen die Fähigkeit, sowohl in die ferne Vergangenheit als auch in die eigene Zukunft zu blicken. Der Stammvater Cornelius Csillag kehrt 1705 als Kind aus Bayern in die ungarische Heimat zurück. Ein Familientagebuch, fast rituell geführt, verbindet die Generationen und dokumentiert bedeutende Lebensereignisse sowie persönliche Erkenntnisse von philosophischer Tragweite. Trotz ihrer Sehergabe sind die Chronisten den Stürmen des Lebens schutzlos ausgeliefert. Fehlentscheidungen und die politischen Wirren im kriegsgebeutelten Ungarn entziehen sich ihrem Einfluss. Der Roman ist ein tief menschliches Werk eines der bedeutendsten Autoren der ungarischen Gegenwart. Kritiker loben die außergewöhnliche Erzählweise, die Anekdoten, Spannungselemente und tragikomische Einfälle vereint, alles vor dem Hintergrund ungarischer Politik und Kulturgeschichte. Es ist unbestreitbar ein fesselnder Roman, der die Kunst des Erzählens meisterhaft beherrscht.
Frans van Nes Bücher
Sie tritt in sein Leben, als er, seiner Pflicht als ungarischer Minister folgend, eine verhängnisvolle Entscheidung für sein Land gefällt hat. Aino Lainen, die geheimnisvolle junge Finnin mit der verblüffenden Ähnlichkeit zu seiner vor Jahren verstorbenen Frau, bringt den sonst so kontrollierten Mann vollkommen aus der Fassung. Er vergisst alle Würde seiner Stellung und lädt sie noch für denselben Abend in die Oper ein. Sehnsüchte und Hoffnungen steigen in dem einsamen Mann auf, aber auch viele Fragen. Weshalb taucht die so seltsam vertraute Fremde gerade jetzt auf? Und wohin wird diese schicksalhafte Begegnung die beiden führen? Es beginnt ein gefährliches Spiel zwischen Leidenschaft, Sehnsucht und Zerstörung.