Thierry Beauchamp Bücher

Issus de deux recueils devenus des classiques du comique anglo-saxon (Nonsense Novels et New Nonsense Novels, 1911-1920), les neuf textes composant cette nouvelle édition de L’île de la tentation (augmentée de 3 nouvelles) parodient neuf types différents de romans d’amour, de l’idylle chevaleresque pré-Monty Python à la guerre des sexes sur île déserte, en passant par la romance écossaise sauce Brontë. Universitaire et lettré, admiré de Groucho Marx et Woody Allen, Leacock concasse tous les genres pour en faire des pépites de nonsense à mourir de rire, plutôt que se pâmer d’amour. On verra à la lecture de ces irrésistibles « mini-romans » d’une étonnante modernité à quel point les clichés littéraires et amoureux, ici passés à la moulinette d’un Tex Avery avant l’heure, ont si peu changé.

Premier tome de notre anthologie des meilleures nouvelles de S J Perelman, L’Oeil de l’idole regroupe vingt textes inédits où éclate le génie d’un des plus grands humoristes américains. Perelman fait feu de tout bois avec une drôlerie irrésistible, qu’il narre ses hilarantes pérégrinations à Hollywood ou en Malaisie, se lance dans des considérations incongrues sur les moustachus ou les collectionneurs d’araignées, s’amuse à parodier Dostoïevski ou les detective stories de Chandler. Comme le dit dans la préface l’un de ses fervents admirateurs : « Il n’existe aucun auteur humoristique comparable à S J Perelman. C’est aussi simple que ça... Aucun écrivain actuel n’égale son sens du comique, sa folie inventive, son talent narratif et l’originalité éblouissante de ses dialogues » (W. Allen)