Vier romans in één band 1. Ruimteodyssee (Galactic odyssey, 1967) 2. Dinosaurusstrand (Dinosaur Beach, 1971) 3. De komst van de Chaos (Assignment in nowhere, 1968) 4. Invasie uit de dimensies (The other side of time, 1965)
Uit een groot aantal van Silverbergs eigen bundelingen van zijn betere werk heeft Meulenhoff 13 van de sprekendste verhalen geselecteerd. Wat aan de afzonderlijke verhalen al te zien was, blijkt uit deze dubbel geraffineerde keuze nu zulke verhalen schrijft alleen Robert Silverberg.
Die Wissenschaft hat ein Verfahren entwickelt, mit dem man Gegenstände, Menschen oder ganze Städte mit Stasis-Blasen umgeben und von der Umwelt völlig isolieren kann. Diese Blasen sind absolut undurchdringlich, und man hat keine Ahnung, was in ihnen vorgeht. Bleibt in ihnen die Zeit stehen? Kann man in ihrem Innern überleben? Zerfallen sie irgendwann und werden wieder zugänglich? Niemand weiß eine Antwort, und doch »verblast« die Regierung ganze Städte, als es zu einem Krieg kommt. Und mehr und mehr wird das Verfahren als Waffe benutzt, als Mittel, um unliebsame politische Gegner buchstäblich »aus derWeltzu schaffen«, indem man sie mittels Stasis-Blasen kurzerhand in eine ungewisse Zukunft deportiert. Doch inzwischen verfügt auch die Opposition, die im Untergrund lebt, über dieses Verfahren, und es gelingt ihr, das Geheimnis der Stasis-Blasen zu lösen und ihre »Zerfallszeiten« zu bestimmen, um sie gezielt einzusetzen, als es zur entscheidenden Machtprobe kommt, bei der die Erde durch Atomwaffen entvölkert werden soll, während sich die Privilegierten in Richtung Zukunft davonstehlen. Deutsche Erstausgabe Science Fiction
Weiche Arme recken sich ihm entgegen, kleine Brüste bettelten mit ihren runzligen Nasen. Das war für einen netten Jungen wie Dov zuviel. Eine seiner Hände setzte sich in Bewegung, streichelte ihren Rücken, und dann kam die andere der ersten zur Hilfe, und sein Schneeanzug rutschte und fiel zu Boden; Arme und Beine ringelten sich um Dov, und seine Knie fühlten den rauhen Strohsack, während zwei zarte Schenkelchen seine Hüften umklammerten und ihn einsaugten. Der Schock kam ein bißchen spät, und unter den Umständen hatte er keine andere Wahl, als ihr schmerzliches Quieken zu überhören und weiterzumachen, bis die Sinne in seinem Schädel explodierten, aber es ist eine Tatsache, dass man im einundzwanzigsten Jahrhundert in Calgary, Alberta, nicht mehr viele Jungfrauen antrifft.