Андрій Яремчук Bücher

Я почав кривавий війну. Я створив собі жахливого ворога. І все це через жінку. Це було дурне рішення, але я не шкодую про нього. Адже Белліссімо нарешті належить мені.

P'jata kniga v seriji "Gudziki/Buttons". Prodovzhennja istoriji Kejna ta Adelini.* Vid avtora bestseleriv New York Times i USA Today.* KSD kupilo prava na vsi 6 knig tsiklu Buttons/Barsetti Crime Family, jaki postupovo budut vidani.Kejn Barchetti ne khoche ziznavatisja, osoblivo samomu sobi, scho Adelina potribna jomu jak povitrja, bez neji zhittja vtratit sens. Termin zastavi splivaje. Adelini chas povernutisja do Tristana: toj zhadaje voloditi uljublenoju rabineju, tozh u sviti ne vistachit groshej, schob vikupiti divchinu.Kejn rozumije: ignoruvannja voli Tristana poklade pochatok vijni u kriminalnomu sviti, a stanovische sim'ji Barchetti na rinku zbroji j bez togo nestabilne.Adelina prijmaje tsju neobkhidnist iz visoko pidnjatoju golovoju, ale z porozhnimi ochima. Pislja kilkokh dniv vidchaju Kejn virishuje borotisja za neji! Odnak tse postavit pid udar usikh, khto dlja nogo vazhlivij...18+PerekladachAndrij Jaremchuk

Tristan ist einer meiner größten Kunden. Er zahlt immer pünktlich und er hält immer sein Wort. Aber dieses Mal kann er nicht sofort zahlen. Er braucht die Lieferung sofort, also bietet er mir ein Pfand an. Er leiht mir seine Sklavin. Adelina. Jetzt, da Pearl und ich Familie sind, kann ich diesen Deal nicht gutheißen. Es ist falsch. Unmenschlich. Aber sie will mich. Ich kann es sehen. Und ich will sie. *Knöpfe und Schande wird aus Canes Perspektive erzählt, aber Crow und Pearl haben ihre eigene Perspektive und sind Teil der ganzen Geschichte.**

Als ich die Gelegenheit zur Flucht hatte, ergriff ich sie. Jetzt bin ich in New York City und versuche mein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Trotz des Trackers an meinem Knöchel ist Crow mir nicht gefolgt. Er hat mich noch nicht einmal angerufen. Ich hatte ihm gesagt, was ich für ihn fühle, aber er hat mich einfach kalt abgewiesen.Vielleicht hat er mich vergessen.Eines Tages komme ich in meine Wohnung und sehe den Haufen Knöpfe auf meinem Tresen. Ich hatte sie nicht dorthin getan, und es gibt nur eine Erklärung dafür, warum sie dort sind.Vielleicht hat mich Crow doch nicht vergessen.