A. G. Eyre Bücher

'Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde' - dieser etwas behäbig klingende Titel läßt kaum vermuten, daß sich dahinter eine der aufregendesten Erzählungen der Weltliteratur verbirgt. Auch der Ruhm des Autors Robert Louis Stevenson (1850-1894), dessen Schatzinsel zu den berühmtesten Abenteuerromanen der Weltliteratur gehört, steht dieser Erwartung eher im Wege. Aber wirklich - Der seltsame Fall gehört zu den Schlüsseltexten unseres Zeitalters. Die Erzählung ist spannend wie ein Kriminalroman - und sie ist in gewisser Weise einer! Darum darf hier über ihren Inhalt auch nichts mitgeteilt werden. Wesentlich zu erwähnen bleibt die Neuübersetzung, die sich ganz besonders dicht in Wortlaut und Atmosphäre am Original orientiert. Das Original ist im Paralleldruck ebenfalls parat!

In The Thirty-Nine Steps (1915), the best-known of his thrillers (made into a popular movie by Alfred Hitchcock), John Buchan introduces his most enduring hero, Richard Hannay, who, despite claiming to be an "ordinary fellow," is caught up in the dramatic and dangerous race against a plot todevastate the British war effort. In this, the only critical edition available, Christopher Harvie's introduction interweaves the writing of the tale with the equally fascinating story of how John Buchan, publisher and lawyer, came in from the cold and, via The Thirty-Nine Steps, ended the war as spy-master and propagandachief.