Veslovat ve slovech je básnická sbírka experimentální poezie Andrease Patenidise, která novátorským způsobem kombinuje celé básně s jednotlivými grafémy, které se v básni objevují. S důrazem na opakování jednotlivých slov, která zůstávají stejná, a přesto mění význam, se autor snaží překročit hranici básně a spojit psané a reálné (tuto myšlenku shrnuje báseň Most). Díky téměř úplné absenci interpunkce natahuje autor sbírky ke čtenáři zavřené dlaně, ve kterých svírá význam.
Andreas Patenidis Bücher
28. November 1987


Supi mezi mrakodrapy (věnování autorky)
- 120 Seiten
- 5 Lesestunden
Děj knihy se soustřeďuje na události napříč třemi generacemi. Hlavní postavou je ale bezesporu syn druhé generace imigrantů Alex, který se vydává společně s nervově nestabilní přítelkyní Laurou na dlouhou cestu autem. Během cesty, kterou tento pár podniká, vypráví Alex o svém problematickém vztahu k otci a skrze příběhy, které vypráví mění prostor okolo sebe v něco nevšedního a neopakovatelného. Jejich životy se odehrávají v záři neonů benzinových stanic, v odlesku karoserií aut, která míjejí, v horkem rozechvěné tváři krajiny okolo.