Laura Albiero Bücher

"Le manuscrit Montecassino, Archivio dell'Abbazia 318 est l'un des témoins les plus extraordinaires de la théorie musicale avant 1100. Copié par une main bénéventaine dans le troisième quart du XIe siècle et entièrement glosé, il est organisé en deux sections, chacune se terminant par un tonaire (une liste d'incipits musicaux classés par mode). Le second tonaire rend compte d'un usage local dont il est le seul témoin subsistant. C'est le cas de plusieurs autres textes de ce volume. S'il s'agit d'un témoin bien connu des musicologues, il n'avait jamais été étudié dans sa globalité. Certains de ses contenus, comme les gloses lexicographiques et les contenus cosmologiques, restaient ignorés. Parmi eux, une mappemonde jamais répertoriée et la plus ancienne copie d'un chapitre du Liber Nemrod sur les abysses. C'est la raison pour laquelle ce volume collectif recueille des études approfondies sur les multiples aspects du manuscrit, croisant les points de vue des spécialistes de la musique qui se sont déjà illustrés dans son étude, mais aussi les regards neufs d'autres experts de la philologie, de l'histoire culturelle, de la liturgie et de la cosmologie, en conjuguant leurs compétences. Le volume s'articule autour de cinq points principaux : I. Le manuscrit et son contexte, II. L'héritage d'une tradition scientifique ancienne, III. La théorie musicale, IV. Les aspects liturgiques, V. Les aspects techniques. Il comprend en outre l'édition de plusieurs des textes présents dans le manuscrit, dont les deux tonaires."--