Hübsch, intelligent und extrem ehrgeizig - das ist Lily Bancroft. Allerdings scheint ihr neuer Lehrer Mr Reiner nicht so überzeugt von ihrem Talent. Ständig verpasst er ihr schlechte Noten. Lily könnte ihn erwürgen. Bis eines Morgens ihr Rachetraum zur schrecklichen Realität wird: Mr Reiner liegt leblos neben dem Pult. Und jeder denkt, den Mörder zu kennen.
Kaum hat Prinzessin Mia ihren Traumprinzen Michael erobert, da entführt die Pflicht sie ins Fürstentum Genovia. Und als wäre der Thronfolgerin-Job nicht schon stressig genug, versucht Grandmère auch noch, Mia zu verkuppeln! Plötzlich findet sie sich an der Seite eines italienischen Exilprinzen wieder – und wenn man Grandmère glauben darf, ist sie praktisch schon mit ihm verlobt…
Samantha Madison ima užasnih problema, a popis je podugačak: - njezina starija sestra najpopularnija je cura u školi - mlađa sestra je dokazani genij - zaljubljena je u dečka svoje starije sestre - uhvaćena je na djelu dok je u školi prodavala svoje crteže slavnih ličnosti - slijedom toga prisiljena je pohađati satove slikanja - upravo je spriječila atentat na predsjednika SAD-a - cijeli svijet slavi je kao junakinju - proglasili su je tinejdžerskim ambasadorom pri UN-u A to je tek početak njezine priče! A onda se predsjednikov sin preko ušiju zaljubi u nju. Pa ajde se vi izvucite iz te zbrke! Nakon dogodovština princeze Mije, Mag Cabot i Algoritam predstavljaju vam još jednu šarmantnu junakinju koja će vas osvojiti svojom neposrednošću i šarmom. Ana Batinić prenijela je to na hrvatski u uobičajenom razigranom stilu, a vrlo in opremu potpisuje Nenad Martić.
I napokon se čini da je u Mijinu životu sve kako treba. OK, možda nije najljepša princeza na svijetu, ali sasvim sigurno nije ni najružnija. Još uvijek živi u New Yorku, najcool gradu na svijetu. I ono najvažnije – IMA DEČKA! Naizgled, sve je u redu osim, možda, ovog posljednjeg. No, ups, tko tu koga zeza? Kenny baš i nije njezin pravi dečko, više kao stalni pratilac na satu biologije. Auč. A onaj pravi, onaj najpraviji od svih, Michael, oduvijek je bio nedostupan, a pogotovo sada kad izlazi sa super pametnom curom koja klonira voćne mušice i primljena je na isti faks kao i on. Ima li Mia tu ikakve šanse? Zar bi ona ikada, IKADA, mogla nešto klonirati? Pa ona još uvijek ima jedinicu iz matematike! Algoritam ne mijenja ekipu koja dobiva: Meg Cabot napisala je treći i najduhovitiji dio Princezinih dnevnika, Zaljubljenu princezu, na hrvatski je sve to opet prevela Ana Batinić, a ilustraciju je izradio Nenad Martić. Guba, ha?