Daniela Bartens Bücher

Vom Neusiedlersee bis an den Nil, von Tokyo bis Madrid, von den Klöstern des Berges Athos bis zu den Müllmenschen Kairos spannen sich die Schauplätze von Gerhard Roths siebenbändigem Orkus-Zyklus. Wien ist Ausgangs- und Zielpunkt der kriminalistischen Reisen. Als akribischer Rechercheur ist Gerhard Roth immer lange vor seinen Helden am Ort des Geschehens. Mit Kamera und Notizbuch hält er seine Reiseeindrucke fest. Am Tatort Schreibtisch entwickeln diese Materialien Eigenleben, Gegenstände werden zu Zeichen und Schauplätze verwandeln sich in fiktive Tatorte. Orkus: Im Schattenreich der Zeichen zeichnet erstmalig im Detail den literarischen Verwandlungsprozess anhand von Fotos und faksimilierten Seiten aus Roths Notizbüchern, Manuskripten und persönlichen Berichten von Reisebegleitern nach. Die entstehungsgeschichtlichen Dokumente werden durch Einführungen in die jeweiligen Texte sowie in die Thematik des Gesamtzyklus ergänzt.

Barbara Frischmuth ist eine der international bestrepräsentierten Schriftstellerinnen Österreichs; ihr Werk ist in zahlreiche Sprachen übersetzt, sie selbst tritt dank ihrer Kontakte zum türkischen und arabischen Kulturraum immer wieder als Vermittlerin und literarische Botschafterin auf. Das "Dossier-extra" zu Barbara Frischmuth – hervorgegangen aus einem Symposion zu ihrem 65. Geburtstag – vereint aktuelle Beiträge zur Autorin und gibt einen Überblick über ihr Werk und seine Situierung in der Gegenwartsliteratur. So werden schon bekannte Texte wie "Die Klosterschule" und "Herrin der Tiere" ebenso besprochen wie ihre neuesten Bücher "Die Schrift des Freundes", "Die Entschlüsselung" und "Der Sommer, in dem Anna verschwunden war". Aber auch Themen wie weibliches Schreiben, Tiermythologie und Metamorphosen sowie Liebesdiskurse in Barbara Frischmuths Werk werden in den Beiträgen behandelt.Im vorliegenden Band kommen die wichtigsten internationalen Stimmen zu Helmut Bachmaier (Konstanz), Christa Gürtler (Salzburg), Andrea Horvath (Debrecen), Dagmar Lorenz (Chicago), Gisela Roethke (Carlisle, U S A), Thomas Rothschild (Stuttgart) sowie Silvana Cimenti, Ingrid Spörk und Johanna Stabinger aus Graz.Bis jetzt unveröffentlichte Fotos von Barbara Frischmuth ergänzen das in den Beiträgen entwickelte Bild.