Ce volume contient: Histoire de ma vie jusqu'à l'an 1797 : tome VIII, 1763-1766 – tome IX, 1766-1770 – tome X, 1770-1774. Appendices : Extraits des Mélanges du prince de Ligne - Extraits de la correspondance entre Casanova et le prince de Ligne - Casanova dans le journal du comte Clary - Dix-neuf lettres adressées à «Faulkurcher».
Ce volume présente une préface et une histoire de la vie de Casanova, divisée en trois tomes couvrant les années 1725 à 1757, accompagnée d'appendices incluant des projets de préface et des rapports sur Casanova. Véritable aventurier du XVIIIe siècle, Casanova, vénitien et séducteur, est un voyageur inflexible, souvent poursuivi par la police, qui change d'apparence et d'identité selon les circonstances. Son dernier exploit mémorable est l'écriture de ses mémoires, un kaléidoscope de sa vie, où il se met en scène avec un hédonisme affirmé. Écrit dans un français influencé par l'italien, son œuvre, composée de 3 700 feuillets, fut acquise en 1821 mais jugée scandaleuse, ne devenant accessible qu'après traduction et révisions. Bien que l'Histoire de ma vie ait captivé des écrivains tels que Stendhal et Kafka, de nombreux lecteurs n'ont connu Casanova que par des éditions tronquées. Le manuscrit original, conservé à la Bibliothèque nationale de France, n'a été publié qu'en 1960. Cette édition propose une transcription fidèle, respectant la structure et les italianismes de Casanova, tout en fournissant des notes explicatives. L'objectif est de redonner à Casanova son image authentique, révélant un témoin vivant de son époque, un intellectuel influencé par les Anciens et un écrivain brillant.