Dudik Annamária Éva Bücher

A Viking lesson in pirating takes a strange turn when Hiccup and his best friend, Fishlegs, accidentally raid the wrong ship while trying to escape Sharkworms. The two lads rescue a tiny yet arrogant nanodragon named Ziggerastica, but then they are kidnapped as part of a vicious plot to steal every dragon on the Isle of Berk! Hiccup must rely on his tiny new friend, and his ability to speak Dragonese, to save the day ... again!

III. Hablaty Harákoló Harald nagyszerű kardforgató, sárkánysuttogó volt, s emellett a valaha élt legnagyobb viking hős. Emlékiratai azonban azokkal az időkkel foglalkoznak, amikor Hablaty még csak egy nagyon is hétköznapi kisfiú volt, akinek nagyon nehezen ment a hősködés. A Szőrös Huligánok törzsének reménysége és örököse, Hablaty a tizenkettedik születésnapját ünnepli, de semmi sem a terv szerint alakul. A Mócsing Közkönyvtár egyik ablakpárkányán – száz méterrel a föld felett – álldogál reszketegen, hogy bejusson a négyszáz harcos, tucatnyi fúrósárkány és a félelmetes kardvívó, a Szőrösszívű Könyvtáros védte épületbe. Hogyan keveredett már megint ekkora slamasztikába a kicsi, vézna, vörös hajú viking hős? Tarts Hablattyal és barátaival újabb kalandjukon, hogy megtudd, hogyan kell elbánni egy patkányféreggel, miért nem érdemes ellopni egy Lopakodósárkányt, és lesz-e végül Hablatynak születésnapi ajándéka!