Arnaldur Indriðason Reihenfolge der Bücher

Kopenhagen gegen Ende des 18. Jahrhunderts: Der isländische Uhrmacher Jón entdeckt ein wahres Wunderwerk der Handwerkskunst im dänischen Königspalast. Die einstmals berühmte astronomische Uhr aus dem Jahre 1592 ist in einem erbärmlichen Zustand, und Jón macht es sich zur Aufgabe, sie wieder in Gang zu setzen. Eines Abends taucht zu später Stunde der dänische König in Jóns Werkstätte auf. Zwischen dem Monarchen, Christian VII., und seinem isländischen Untertan entspinnt sich ein Gespräch. Jón wagt es, von seinem Vater zu berichten, der auf Island unschuldig zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde, unter der Regentschaft des Vaters von Christian VII. ...

Der isländische Dichter Jónas Hallgrímsson gilt als das größte Talent seiner Generation. Als er 1845 im fernen Kopenhagen nach einem schweren Sturz ins Hospital muss, ahnt er, dass seine Tage gezählt sind. Viele Menschen, Gelehrte, Dichter und Politiker besuchen ihn, und so erlebt Jónas auf dem Krankenbett noch einmal sein bewegtes Leben. Er erinnert sich an þóra, seine große, unerfüllte Liebe, und an das dramatische Schicksal seines Jugendfreundes, des Hirtenjungen Keli, der einst im Hörgárdalur in Nordisland spurlos verschwand. Jonas hat sich nie verziehen, ihn im Stich gelassen zu haben, weil er womöglich den falschen Leuten glaubte. Wurde Keli damals ermordet?

Stará žena jménem Halla nalezne po manželově smrti v garáži uprostřed Reykjavíku pistoli, kterou odnese na policii. Když se o tom doslechne penzionovaný komisař Konráð vzpomene si, že přesně takovou zbraň vlastnil i jeho otec. Jeho kolega z kriminální policie navíc pomocí balistické expertizy zjistí, že právě z této zbraně vyšel smrtící výstřel v nikdy neobjasněném případu. Tehdy byl bez zjevného důvodu zastřelen muž jménem Garðar. Konráð se proto ve snaze zjistit, co měl s tímto zločinem společného jeho otec, pouští do soukromého vyšetřování. Jedna ze stop vede ke Gústafovi, lékaři, který si odpykává trest za zneužívání dětí. Kromě toho se před mnoha lety cesty Gústafa a Konráða protnuly…

In Hafravatn bei Reykjavík wird ein Tourist tot mit Kopfverletzungen aufgefunden, offenbar ermordet. Er war der Freund eines seit Jahrzehnten vermissten Mannes. Der pensionierte Kommissar Konrád beginnt eigene Ermittlungen und wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert, während die Atmosphäre des Kalten Krieges wieder auflebt.

Nach dem Tod ihres Mannes findet Halla eine alte Pistole in der Garage ihres Hauses mitten in Reykjavík. Sie bringt sie zur Polizei. Es stellt sich heraus, dass aus dieser Waffe der tödliche Schuss in einem lange zurückliegenden Mordfall stammt. Damals wurde ein junger Mann namens Garðar ohne erkennbares Motiv erschossen. Als Kommissar Konráð von der gefundenen Tatwaffe erfährt, ist er alarmiert, denn sein ermordeter Vater besaß eine solche Pistole. Konráð nimmt privat Ermittlungen auf. Er will unbedingt herausfinden, ob der Mord an seinem Vater mit dem neu aufgerollten Fall zu tun hatte. Eine Spur führt zu Gústaf, einem Arzt, der wegen grausamer Verbrechen im Gefängnis sitzt ...

Islandzki krajobraz i śmierć, która z pozoru nie wydaje się w żaden sposób tajemnicza. Jednak Erlendur – miejscowy policjant postanawia przyjrzeć się sprawie. Nikomu innemu nie zależy na tym, aby rozwiązać zagadkę, której ofiarą jest kloszard. Czy takiej osobie należy się sprawiedliwość? Tajemnice z przeszłości, relacje między ludźmi, decyzje prowadzące do tragedii. Z tym wszystkim musi zmierzyć się Erlendur, którego z ofiarą łączy więcej niż nam się wydaje.

Po popołudniowym seansie w małym kinie w Reykjavíku znaleziono ciało młodego chłopca zadźganego nożem. Atak nożownika nie został przez nikogo zauważony. Nikt też nie widział i nie słyszał niczego podejrzanego. Okazuje się, że chłopak miał dość szczególne hobby – nagrywanie dźwięków z filmów oglądanych w kinie. Nieco się obawiał, czy to nie jest nielegalne... Śledcza Marion Brem na początku nie wiąże sprawy z głośnym pojedynkiem szachowym, który ma się odbyć między mistrzem ze Związku Radzieckiego a pretendentem z USA... Smakowity kryminał z nieoczywistym zakończeniem.

Was zunächst aussieht wie ein typisch isländischer Mord - schäbig, sinnlos und schlampig ausgeführt -, erweist sich als überaus schwieriger Fall für Erlendur von der Kripo Reykjavik. Wer ist der tote alte Mann in der Souterrainwohnung in Nordermoor? Warum hinterlässt der Mörder eine Nachricht bei seinem Opfer, die niemand versteht? - Während schwere Islandtiefs sich über der Insel im Nordatlantik austoben, wird eine weitere Leiche gefunden ... Nordermoor wurde mit dem Nordischen Preis für Kriminalliteratur 2002 ausgezeichnet!