Autor vzlétl poprvé v roce 1934 a brzy se cítil zaskočen nesrovnalostmi mezi popisem ovládání letounu a skutečností. Začal se tomuto tématu věnovat, z čehož časem vykrystalovala stále znovu vydávaná první exaktní analýza pilotování letadel. Instruktoři si uvědomili, že přesně a srozumitelně vysvětluje důležité fáze letu, co při nich pilot provádí a proč. Základy létání se nemění a kniha je vhodná pro piloty malých i velkých strojů a cenné informace v ní najdou i zkušení piloti. Dnes účastníci kurzů dostávají podrobné manuály, ale O umění létat zůstává stále nepřekonatelnou koncepční prací, která může začátečníkům nahradit mnoho hodin praxe.
