Kvetoslava Kučerová Bücher

Od začiatkov osídľovania. V osemnástom storočí sa zástupy vysídlencov z hladových dolín "Horného Uhorska" pobrali hľadať skyvu chleba na Dolnej zemi. Časť z nich sa usídlila v niektorých obciach dnešného Chorvátska. Žalostne málo vieme o vyše dvestopäťdesiatročnom živote týchto slovenských ostrovčekov v cudzine. Popredná odborníčka prezentuje výsledky mnohoročného výskumu i živých kontaktov so slovenskými komunitami v Chorvátsku. Problematiku zasadzuje do čias, keď bolo Slovensko na počiatku masového vysídľovania, všíma si, aká bola situácia v Chorvátsku, osobitne v Slavónii začiatkom 18. storočia pred príchodom Slovákov, v prvých rokoch ich usádzania sa v novom prostredí až do začiatku 20. storočia. Opierala sa o pramene úradnej povahy, mnohoraké súpisy obyvateľstva, daňové zápisy, majetkové výkazy, štátne i cirkevné matriky. Náročnosť skúmania sa násobila rozptýlenosťou slovenskej komunity, ktorá žije vo všetkých župách Chorvátska. Osobitne si všíma Našickú, Dakovskú, Požežskú a Pakrackú oblasť a Východnú Slavóniu. Autorka završuje svoje dielo reflexiou súčasného postavenia slovenskej menšiny v tomto prostredí, jej činorodých kultúrnych, spoločenských a vzdelávacích aktivít najmä po vzniku samostatnej Slovenskej republiky.

Zborník predstavuje príspevok pre budúcu syntézu ústnej i písanej pamäti generácií Slovákov žijúcich na území Chorvátskej republiky, ktorú vypracovali na základe svojich bádaní odborníci zo Slovenska i z Chorvátska, ako aj predstavitelia spolkového života chorvátskych Slovákov. Príspevky odzneli ako referáty na odbornom seminári Slováci v Chorvátsku - minulosť a prítomnosť 3. decembra 1999 v Dome zahraničných Slovákov. Seminár sa konal pri príležitosti vernisáže výstavy Slováci v Chorvátsku (2. decembra 1999 v priestoroch DZS). Autorkami scenára výstavy boli Ľubica Bartalská a Andrea Jančárová, na príprave odborne spolupracovala Doc. Kvetoslava Kučerová. Na výstave bola po prvýkrát predstavená sprievodným slovom, písomnými dokumentmi, fotografiami a ukážkami duchovnej i hmotnej kultúry táto slovenská komunita s pútavou históriou, zachovávajúca si primárne prvky svojej identity - jazyk a kultúrne hodnoty - aj v nových hospodársko-spoločenských podmienkach.