Udo und seine Freunde reisen nach Filzmoos, um Baumstämme nach Bremen zu transportieren. Nach einem Sturz in eine Höhle treffen sie auf die Zwirbelhofer und vergessen durch einen magischen Trank ihre Erlebnisse. Währenddessen verschwinden die Stämme, und sie erleben viele Geschichten und Abenteuer mit einem Heißluftballon.
Zborník Béla Balázs – chvála filmového umenia tvorí súbor príspevkov z 12. ročníka česko-slovenskej filmologickej konferencie, ktorá sa uskutočnila v dňoch 22. – 25. októbra 2009 v Levoči. Hlavnou témou pravidelného výročného stretnutia českých a slovenských filmových historikov a teoretikov sa stalo dielo filmového tvorcu a zároveň priekopníka filmovej teórie prvej polovice 20. storočia Bélu Balázsa (1884–1949).