Jana Hercogová Bücher

Otevíráte česko-slovenskou učebnici dermatovenerologie, která dosud v tomto rozsahu v našich zemích nikdy nevyšla. Cílem autorského kolektivu bylo proto vytvořit základní učebnici, která bude pokrývat celou šíři oboru dermatovenerologie. Snažili jsme se nevynechat žádné aktuální téma, včetně v učebnicích dosud nepublikovaných témat (genetika, imunologie, molekulární diagnostika, dermatózy u vybraných skupin pacientů, transplantace, kůže a terorismus, dermatoskopie, trichoskopie, historie dermatovenerologie). Protože dermatovenerologie je vizuální obor, kladli jsme důraz na obrazovou dokumentaci a přehlednost. Kniha má přes tisíc fotografií, stovky histopatologických fotografií a stovky tabulek, je jednotně členěná a graficky zpracovaná tak, aby se v ní dalo snadno orientovat. Kniha je psána česky nebo slovensky, zahrnuje překlady názvů nemocí do druhého jazyka a překlady názvů nemocí do angličtiny, němčiny, event. i francouzštiny. Každá nozologická jednotka má uvedena synonyma, pokud existují, a vysvětlení původu názvu dermatóz. Součástí textů jsou kódy nemocí podle mezinárodní klasifikace (ICD-10), kódy vzácných nemocí (ORPHA). Důraz klademe na jednotnou odbornou terminologii, kterou jsme se snažili sjednotit na základě současného konsenzu International League of Dermatological Societies, publikovaného roku 2017.

Klinická dermatovenerologie (Jana Hercogová et al.) představuje oborovou česko-slovenskou učebnici bezprecedentního rozsahu. „Možná by se mohlo zdát, že vydávat knihu v češtině a slovenštině v době, kdy si lze pořídit jakoukoli mezinárodní učebnici, je přežitkem. Mladí kolegové, rezidenti, mne ale přesvědčili, že k atestaci potřebují znát terminologii v českém jazyce. Navíc v našich zemích začíná pracovat stále více cizinců,“ říká k vydání knihy její editorka Jana Hercogová. Cílem autorského kolektivu bylo podle ní vytvořit základní učebnici, která bude pokrývat celou šíři oboru dermatovenerologie a bude srovnatelná se zahraničními publikacemi co do obsahu i formy. Obsah knihy vychází z velkých mezinárodních učebnic, vzorem byla zejména Fitzpatricks dermatology in general medicine. „Snažili jsme se nevynechat žádné aktuální téma, proto jsou zahrnuty poznatky jak ze základního výzkumu, tak podrobná klinická data, včetně v učebnicích dosud nepublikovaných témat (genetika, imunologie, molekulární diagnostika, dermatózy u vybraných skupin pacientů, transplantace, kůže a terorismus, dermatoskopie, trichoskopie, historie dermatovenerologie),“ dodává editorka Jana Hercogová.

Předkládaná publikace je souhrnem aktualizovaných kazuistických sdělení jež byla uveřejněna v předchozích letech v rubrice „Repetitorium“ v časopise Česko-slovenská dermatologie. Uspořádání této rubriky bylo zachováno, přičemž jednotlivé případy doplněné kvalitní obrazovou dokumentací jsou koncipovány v podobě klinických „hádanek“, které mohou posloužit čtenáři i pro uplatnění a „procvičení“ diferenciálně diagnostických schopností. Vzhledem k tomu, že zkušenost sdělená touto formou je neméně důležitá jako praxe samotná, vybrané klinické případy z různých oblastí dermatovenerologie budou jistě přínosem pro každodenní praxi nejen dermatologů ale i lékařů dalších specializací.

Kolektiv našich předních oborníků aktualizoval, rozšířil a plně přepracoval již 4. vydání této mimořádně úspěšné a čtenáři požadované knihy. První vydání vyšlo již v roce 1996, tedy v době, kdy byl v naší zemi zaznamenán dosud největší počet hlášených případů lymeské boreliózy. Od té doby došlo k značenému pokroku nejen v diagnostice, ale současně jsou propracované a ověřené algoritmy antibiotické léčby. Největším kladem je však všeobecná informovanost laické veřejnosti o této u nás nejrozšířenější antropozoonóze. Téma je tedy nadále aktuální a současná publikace může nyní více postihnout (než vydání předchozí) celou spletitost problematiky. Publikace vychází z dlouholetých zkušeností specialistů, předních odborníků fakultních nemocnic, kteří se řadu let věnují tomuto multiorgánovému onemocnění. Publikace byla komplexně přepracována, aktualizována a doplněna posledními poznatky. Tuto potřebnou publikaci ocení zejména všeobecní lékaři, internisti, kardiologové, neurologové, dermatologové, ortopédi, pediatři a odborníci z oblasti posudkového lékařství.