Sbírka tří obsáhlejších básní. Podle překladu Jana Rypky z perštiny přebásnili Vítězslav Nezval (Příběh panice), Jaroslav Seifert (Hřích a pokání) a Vladimír Holan (Píseň o věčné touze).
Iljás Nizámí Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)
Fantastická romance, vrcholné dílo slavného perského básníka ze 12.-13. stol., líčí v sedmi pohádkových příbězích milostný život Sásánovce Bahráma Gúra s princeznami z různých orientálních zemí.
Příběh panice, který se chtěl oddat rozkoši s milenkou v zahradě, ale pokaždé se vyskytla překážka...