Chiara Bordino Bücher

Based upon the conference Rome in a Global World: Visual Cultures During the Carolingian Transition (Brno, 14th-15th October 2019), this Supplementum volume of Convivium collects eleven articles that look at Rome's artistic production in the Carolingian era across historiographical, disciplinary, methodological and geopolitical borders.

V prvních stoletích našeho letopočtu se pohanská kultura Řím­ské říše setkává s novým rodícím se křesťanským náboženstvím, jež se stane kulturním hybatelem Evropy. Římská říše je v této době doslova prosycena obrazy, avšak křesťanství, vycházející z židovské tradice, přistupuje k zobrazování lidí a Boha velmi obezřetně, neboť v něm vidí nebezpečí modloslužby. Kniha představuje výběr z úvah raně křesťanských myslitelů, zamýšlejících se nad rolí obrazů a nad přednostmi i riziky jejich používání. Čtenáři se tak do rukou dostává průvodce po vizuální kultuře pozdní antiky, nabízející odpovědi na otázky, jak se utvářel postoj prvních křesťanů k obrazům a jak se dosavadní bohatá vizuální kultura Římské říše promítla do „křesťanského umění“. Texty myslitelů z období od druhého do pátého století, doprovázené četnými ilustracemi, jsou doplněné o kritický výklad italské his­toričky umění Chiary Bordino. Předmluvu napsali Ivan Foletti a Pavla Tichá.

V prvních staletích našeho letopočtu se pohanská kultura Římské říše setkává s rodící se křesťanskou kulturou. Římská říše je doslova prosycena obrazy ve všech formách a médiích a sochy a obrazy bohů jsou v ní všudypřítomné. Křesťanská tradice vycházející z židovství se však k zobrazování lidí (a Boha) staví velmi opatrně, neboť v něm vidí nebezpečí idolatrie. Kniha představuje úvahy křesťanských myslitelů, kteří se zamýšlejí nad rolí obrazu, jeho užitečností i nebezpečích. Čtenáři se tak do rukou dostává průvodce po vizuální kultuře pozdní antiky, který nabízí odpovědi na otázky jak se utvářel postoj prvních křesťanů k obrazům, co bylo povoleno a co zakázáno, jaká byla teorie a jaká praxe a jak se bohatá vizuální kultura Římské říše projevila v křesťanském umění. Texty myslitelů z období od druhého do pátého století doplňují četné ilustrace a kritický výklad Chiary Bordino.