Christophe Charle Bücher

Vom Hochschullehrer bis zum »armen Poeten«, vom Studenten bis zum Journalisten oder dem erfolgreichen Schriftsteller reicht das Spektrum derer, die zu den Intellektuellen gerechnet werden. Doch der Begriff des Intellektuellen ist nicht nur an den sozialen Status geknüpft. Schon früh begannen Intellektuelle, politische Visionen und gesellschaftliche Utopien zu entwerfen, und mischten sich in das Zeitgeschehen ein. Sie spielten die Rolle des Vordenkers, des Revolutionärs oder des Bewahrers. Diese innere Zerrissenheit der Intellektuellen im sozialen und politischen Engagement untersucht Christophe Charle anhand berühmter und weniger bekannter Beispiele. Er zeigt aber auch die Entwicklungen im Bildungswesen, in der Buchproduktion und im Pressewesen, die im 19. Jahrhundert erst zur Herausbildung neuer Berufe und damit zur Wahrnehmung der Intellektuellen als gesellschaftliche Gruppe führten. Dabei betrachtet Charle die Geschichte der Intellektuellen erstmals im direkten Vergleich mehrerer europäischer Länder: ihre Kämpfe um Ansehen und materielle Sicherheit ebenso wie ihre Rolle bei den sozialen und politischen Umwälzungen der Zeit.

The university system, both in America and abroad, has always claimed a universal significance for its research and educational models. At the same time, many universities, particularly in Europe, have also claimed another role—as custodians of national culture. Transnational Intellectual Networks explores this apparent contradiction and its resulting intellectual tensions with illuminating essays that span the nineteenth- and early-twentieth-century nationalization movements in Europe through the postwar era.

Constituer, au-delà des mémoires obsédantes des tragédies qui l'ont marqué et du prisme des histoires nationales, le premier XXe siècle en objet d'histoire devient une nécessité imposée par le travail du temps. Le XXIe siècle se doit de porter un autre regard sur le siècle passé. C'est à quoi s'emploie le livre de Christophe Charle. Comment l'Allemagne, la France et la Grande-Bretagne, ces trois sociétés dominantes, que l'auteur propose d'appeler " impériales " en un sens nouveau, ont-elles été prises dans un champ de forces incontrôlées et incontrôlables dès avant l'été 1914? Plus grave, comment en sont-elles venues, sans être capables de tirer les leçons des origines de la Grande Guerre et des profondes transformations qu'elle a entraînées, à s'enfermer dans leurs habitus nationaux au point de tolérer la régression du nazisme et du vichysme et la gestion libérale anglaise sourde aux souffrances des plus dominés? Il s'agit donc d'analyser, pas à pas, les caractéristiques propres à chaque pays, d'expliciter les dynamiques sociales à l'œuvre, l'impossible pacification de l'entre-deux-guerres, les tentations guerrières et autoritaires permanentes et, finalement, l'effondrement et la perte du leadership européen. En utilisant les ressources de l'histoire sociale comparative et en remettant en cause les interprétations classiques issues de l'histoire politique ou des relations internationales, Christophe Charle réussit là, sans doute, le premier livre d'histoire du XXIe siècle sur le XXe siècle. -- 4ème de couverture

Historicko-sociologická studie. Autor pokračuje tímto dílem v tradici francouzské historické školy Annales. Jeho práce je příspěvkem k dějinám evropského myšlení. Je věnována inteligenci jako nositelce a šiřitelce idejí, kultury a vzdělanosti. Porovnává nejenom západoevropské země, ale analyzuje situaci i v zemích střední a východní Evropy. Postupuje chronologicky. Od Evropy po napoleonských válkách, revoluční hnutí 1848 až po situaci v předvečer první světové války.

Paříž na konci 19. století jako kulturní centrum a její srovnání s Berlínem. Pařížští intelektuálové a jejich angažovanost. Dreyfusova aféra. Úvahy francouzského historika o kulturním významu Paříže pro Francii, o místě nejvýznamnějších pařížských intelektuálů v soudobém kulturním i politickém životě i o jejich angažovanosti v různých celofrancouzských politických problémech, zvláště v Dreyfusově aféře. Kniha je provázena množstvím tabulek a plánků Paříže a doplněna poznámkami, bibliografií a jmenným rejstříkem.

Entre le tout-politique de certaines interprétations qui réduisent l'histoire du XIXe siècle à la gestion des conflits idéologiques dérivés de la fracture révolutionnaire, et le tout-économique d'une lutte des classes sous-jacente à tout affrontement, on plaide ici pour une interprétation qui restitue leur autonomie relative aux groupes intermédiaires : à l'État comme enjeu et force sociale, aux rivalités de corps et de statut, aux nostalgies des anciennes relations sociales ou aux utopies qui veulent renouer dans l'avenir avec un passé mythique.L'étude proposée plaide pour l'existence de deux modèles sociaux successifs de domination, celui des notables et celui qu'on appellera « démocratique » mais dont le vrai qualificatif est « méritocratique ».

Der Band bietet eine systematische Analyse des Kulturaustauschs und der Übersetzungsprozesse in Europa von der Mitte des 18. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Untersuchung der Zirkulation ausländischer Texte aus Belletristik, Literaturkritik und Theater dokumentiert das Interesse und die Rezeptionsbereitschaft für ausländische Werke. Fallstudien beleuchten die Rolle der Akteure des Kulturtransfers, darunter Übersetzer, Kritiker und Institutionen der Vermittlung. Die Erforschung der Austauschbeziehungen hinterfragt die Formen, Intensität und Auswirkungen der kulturellen Internationalisierung in einer Zeit zunehmender Nationalisierung. Dadurch wird der Grundstein für eine europäische, transkulturelle Kulturgeschichte gelegt.