Ákos Kertész Bücher

Aus d. Ungarischen v. Skirecki, Hans 192 S. 2. A.

Mladý zámočník Makra, je príťažlivý muž, statočný a pracovitý človek. Nie je však schopný príjmať kompromisy a preto sa dostáva do konfliktovs okolím, priateľmi a ženami.

Romská otázka, problém prostitutek, jejich náprava a začlenění do běžného života, rasové předsudky - všechny tyto otázky si ve svém románu osobitým způsobem klade a hledá k nim řešení maďarský spisovatel Ákos Kertész. Autor velmi rafinovaně vtahuje čtenáře do děje a probouzí v něm zvědavost. Hlavní hrdina Karel Burian je přesvědčený o správnosti svých zásad, vyznává zásadu, že prostitutku lze převychovat a proto se s jednou z nich ožení, manželství funguje, ale jen do té doby, než se jeho manželka seznámí s Romem Pavlem...

Prešli už roky od skončenia druhej svetovej vojny, ale ľudia sa ešte celkom nevystrábili z vojnových pomerov a hľadajú si svoje miesto v novom živote. To je i prípad dedinského mládenca Vinca Bognára. Keď skrachuje ako čierny obchodník, rozhodne sa odísť do hlavného mesta a nájsť si robotu. Ocitne sa v plnokrvne pulzujúcom veľkomeste, ktoré má preňho na každom kroku pripravené nástrahy, ale zdravý rozum ho varuje, aby nepodľahol jeho zvodom a nestratil sa v jeho bludisku. Vinco, ani si to neuvedomujúc, hľadá plnohodnotný zmysel života. A medzi ženami, s ktorými sa stretáva, hľadá družku pre život. Ústredným motívom románu je jeho ľúbostný vzťah k mladej rozvedenej žene, vzťah komplikovaný a náruživý, ktorý sa končí nečakanou tragédiou.