Açò és el que Adrian Mole va dir quan li vaig enviar un exemplar: Per fi! Un llibre per a hipocondríacs i joves sofisticats com jo mateix! Ací hi ha les respostes a les preguntes que mai no m'he atrevit a fer. Sí, aquest és el llibre per a la meua generació. Hipocondríacs joves del món, uniu-vos! No hi tenim res a perdre més que la salut!
The authors of Teenagers are both experienced in health care and research. They show how parents and teenagers can communicate in this humorous and informed handbook that enables both parties to to feel confident of their roles.
Deník čtrnáctiletého „hypochondra” vás bezpečně přesvědčí, že „muka dospívání” jsou zcela normálním jevem. Autor deníku vylíčil trampoty své puberty s osobitým humorem a naprosto pravdivě. Všechny zdánlivě šokující problémy v dospívání jsou úplně přirozené, i když z dospívajícího mohou někdy udělat komika proti jeho vlastní vůli.
Sixteen-year-old Susie Payne decides to copy her older brother, Peter, whose Diary of a teenage health freak was very popular. She writes in her diary of problems that concern her, along with the latest reports on her brother's relationships and health problems.
Možnosť nahliadnuť do denníka dospievajúceho Petra, čoby hypochondra a presvedčeného o vlastnej bystrosti a vyspelosti ... postrehy, vtipné momenty a úsmevné zážitky, ktoré zažil v menšej alebo väčšej miere každý jeden z nás ...
Convinced that he is a hypochondriac, fourteen-year-old Peter decides to keep a diary in which he records the facts about his various ailments.