Paulina Wilk Reihenfolge der Bücher

Dzień z życia ponad miliarda Hindusów opowiedziany od narodzin do śmierci, od porannej kąpieli aż do zaśnięcia, ukazuje fascynujący portret kraju, w którym miłość wymaga zgody astrologów, a nienawiść do kobiet ma zabójczą moc. Indie balansują między tradycją a nowoczesnością, gdzie ludzie modlą się, handlują, kochają i śpią w tłumie. Intymność ustępuje miejsca interesom rodziny i kasty, a przeciwieństwa współistnieją w wąskich uliczkach. Reporterka prowadzi czytelnika przez Bombaj, Kalkutę, Delhi oraz wiejskie chaty i wyspy zamieszkane przez ludzi i tygrysy. Od Himalajów po wybrzeża Kerali, z refleksją przygląda się sprawom codziennym i wzniosłym, odsłaniając zarówno piękno, jak i nędzę Indii. Książka, uznawana za współczesny klasyk, jest nieocenionym wsparciem dla podróżników pragnących zrozumieć ten kraj. Wznowienie zawiera prolog autorki, która wciąż wraca do opisanych miejsc. Paulina Wilk, pisarka i reporterka, od 20 lat eksploruje Indie, a jej debiut z 2011 roku zdobył uznanie i nominację do Literackiej Nagrody Nike. Wilk pisze o rozwoju globalnym i Azji, a jej prace ukazują esencję ludzkiego doświadczenia, łącząc metafizykę z dosłownością, wrażliwość z okrucieństwem, przepych z nędzą.

Známa poľská publicistka Paulina Wilk nás cez obrazy každodennosti sprevádza politickou a spoločenskou transformáciou Poľska. Vraciame sa s ňou do detstva pred pádom režimom, do spomienok, ktoré konfrontuje s prítomnosťou. Bez zbytočného sentimentu a nostalgie ukazuje, ako jej generácia vymenila systém za systém a zabudla na solidaritu a hodnoty, s ktorými vyrastala. Kritizuje bezbrehý individualizmus a apeluje na to, aby sme sa opäť viac zblížili, pričom veľmi presne píše o problémoch, ktoré trápia nielen Poľsko, ale celú strednú Európu.

W swej reporterskiej książce Lalki w ogniu dziennikarka „Rzeczpospolitej” i podróżniczka Paulina Wilk daje czytelnikom zaskakujący obraz Indii. Z jednej strony medialny symbol azjatyckiego boomu, indyjski tygrys, zdumiewa gospodarczym potencjałem i uwodzi egzotycznym urokiem. Z drugiej to społeczeństwo wciąż podzielone na panów i służących, rządzone przez skrywane namiętności i tysiącletnie przesądy. Kraj, w którym politycy są posłuszni astrologom, geniusze chodzą bez butów, a miliony dziewczynek znikają bez wieści. W Lalkach w ogniu te dwa światy przenikają się. Autorka zagląda Hindusom do garnków, łóżek i serc. Wyjaśnia, jak załatwia się sprawy najbardziej przyziemne i najintymniejsze. Gdzie myją się miliony ludzi, którzy nie mają łazienek. Jak pójść na randkę w kraju, w którym za przedmałżeńską miłość grozi śmierć. Czym nakarmić gości, by nie wywołać wojny religijnej. Ta książka dzięki sugestywnemu stylowi Pauliny Wilk zapiera dech swą obrazowością i magią. Równocześnie dla wszystkich, którzy wybierają się eksplorować ten egzotyczny kraj, stanie się nieocenionym przewodnikiem po meandrach tej fascynującej kultury. Kolejna pozycja z docenianej serii Bieguny. Bardzo wciągająca lektura opowiadająca historię niezwykłego kraju w niezwykły sposób. Wiernie oddany obraz panujących zwyczajów, szczegółowe opisy postaci, kultury miejsca oraz prawdziwego oblicza Indii, nierzadko tragicznego. Plastyczny język pobudza wyobraźnię i płynnie przenosi czytelnika w poszczególne miejsca i sytuacje. Mimo dużej ilości poruszanych tematów oraz wyczerpujących opisów – proporcje dobrane są idealnie. Książka z powodzeniem może służyć jako przewodnik po Indiach, ponieważ pokazane są oczami osoby, która zna ten kraj i bardzo dobrze go rozumie. Nie mogłam się oderwać – żałuję, że skończyłam! Martyna Wojciechowska podróżniczka, redaktor naczelna „National Geographic” Świetnie napisana, wciągająca i mądra książka o obcowaniu z Indiami, które niczego nie ukrywają – odsłaniają całe piękno i nędzę istnienia. Paulina Wilk znakomicie wciela się w rolę wrażliwej i spostrzegawczej przewodniczki. Wojciech Jagielski pisarz, publicysta „Gazety Wyborczej”