Die Neuausgabe eines Klassikers unter den humoristischen Romanen. Mit Clochemerle setzt Gabriel Chevallier den Bürgern im Weinanbaugebiet Beaujolais ein ebenso typisch-untypisches Denkmal wie seinerzeit Hasek den Tschechen mit Schwejk. Der geplante Bau einer Bedürfnisanstalt mitten in der burgundischen Kleinstadt Clochemerle erhitzt die Gemüter, entfesselt einen Skandal und führt um ein Haar zu einer weltweiten Krise.
Súrodenci Agnieszka, Artúr a malá Alinka prežijú skutočne neobyčajné prázdniny. Za záhadných okolností si nájdu nového kamaráta a spolu s ním v úprimnej snahe odhaliť zlodeja narobia veľa starostí sebe i svojim rodičom. A hoci vôbec neveria v duchov, zažijú aj riadny strach, keď sa na starom hrade presne o polnoci zjavia záhadné bytosti, odeté celé do bieleho ... I keď je to všetko trochu inak, ako si deti pôvodne predstavovali, napokon sa všetko skončí tak, ako treba. Zlodej je odhalený, poklad sa dostane do správnych rúk a naši hrdinovia istoiste nikdy nezabudnú na prázdniny, ktoré prežili pod stanmi na úpätí starého hradu.
Slovenskí autori s úsmevom o chorobách, zdraví a kadečom, čo s tým súvisí.
