Ein malerisches Dorf an der sonnenbeschienenen Côte d'Azur. Was für ein grandioser Ausblick, denkt sich Kommissar Valjean, als er das charmante kleine Haus in Carros bezieht. Malerisch, aber vielleicht ein wenig zu beschaulich, befürchtet der erst kürzlich in den Süden versetzte Kommissar. Bis zu jenem Morgen, als die Leiche von Madame Durand inmitten ihrer liebevoll gepflegten Geranien gefunden wird. Wer war der nächtliche Besucher, der die wohlhabenden Immobilienmaklerin in ihrem Garten überraschte? Als Valjean unter den eigenwilligen Dorfbewohnern ermittelt, stößt er auf mehr als einen Verdächtigen. Denn hinter den idyllischen Fassaden verbirgt sich so manches brisante Geheimnis ...
