Bookbot

Andrzej Polkowski

    Andrzej Polkowski war ein polnischer Übersetzer, der insbesondere die Harry-Potter-Reihe ins Polnische übertrug. Seine umfangreiche Arbeit umfasste etwa vierzig Titel aus verschiedenen Genres, darunter Kinderliteratur, Fantasy, Science-Fiction und Geschichte. Durch seine Übersetzungen brachte er eine Fülle bedeutender Weltliteratur einem polnischen Publikum nahe. Sein breites Spektrum an übersetzten Werken unterstreicht eine tiefe Leidenschaft für Literatur.

    Der Ritt nach Narnia
    Die böse Macht
    Die Tür nach Narnia
    Prinz Kaspian von Narnia
    Die Reise auf der Morgenröte
    Harry Potter und der Stein der Weisen
    • Bis zu seinem elften Geburtstag glaubt Harry, er sei ein ganz normaler Junge. Doch dann erfährt er, dass er sich an der Schule für Hexerei und Zauberei einfinden soll – denn er ist ein Zauberer! In Hogwarts stürzt Harry von einem Abenteuer ins nächste und muss gegen Bestien, Mitschüler und Fabelwesen kämpfen. Da ist es gut, dass er schon Freunde gefunden hat, die ihm im Kampf gegen die dunklen Mächte zur Seite stehen. Dies ist der erste Band der international erfolgreichen Harry-Potter-Serie, die Generationen geprägt hat. Alle Bände der Serie: Harry Potter und der Stein der WeisenHarry Potter und die Kammer des SchreckensHarry Potter und der Gefangene von AskabanHarry Potter und der FeuerkelchHarry Potter und der Orden des PhönixHarry Potter und der HalbblutprinzHarry Potter und die Heiligtümer des Todes Die Harry-Potter-Serie ist abgeschlossen.

      Harry Potter und der Stein der Weisen
      4,7
    • Die Reise auf der Morgenröte

      • 208 Seiten
      • 8 Lesestunden

      Edmund, Lucy und ihr Vetter Eustachius segeln mit Kaspian, dem König von Narnia, zu den geheimnisvollen Inseln am äussersten Ende der Welt.

      Die Reise auf der Morgenröte
      4,1
    • Narnia ist in höchster Gefahr! Der grausame Miraz droht die Herrschaft an sich zu reißen. Verzweifelt bläst Prinz Kaspian in das Zauberhorn der ersten Könige von Narnia. Und plötzlich befinden sich Peter, Susan, Lucy und Edmund nicht auf dem Weg zur Schule, sondern in ihrem nächsten großen Abenteuer, um Narnia zu retten.

      Prinz Kaspian von Narnia
      4,0
    • Die Tür nach Narnia

      • 188 Seiten
      • 7 Lesestunden

      NARNIA ... ein Klassiker der Fantasy für Mädchen und Jungen ab 10 Jahren Eine Aufgabe, die großen Mut erfordert Als Jill und Eustace in das fantastische Land gerufen werden, erhalten sie einen Auftrag von Aslan, dem weisen Löwen: Sie sollen nach dem verschollenen Prinzen Rilian suchen, den bislang keine dreißig Helden finden konnten. Es gilt, eine beschwerliche Reise zu überstehen und zahlreiche Hindernisse zu überwinden, um dieser waghalsigen Aufgabe gerecht zu werden. Und stets ist ihnen die grün gewandete Hexe auf der Spur, die einen heimtückischen Plan verfolgt...

      Die Tür nach Narnia
      4,0
    • In "Schauplatz Erde" entpuppt sich das N.I.C.E. als scheinbares Forschungsinstitut, das globale Veränderungen anstrebt. Dr. Ramsom und seine Mitstreiter kämpfen gegen die realitätsblinden Forscher und machthungrigen Politiker.

      Die böse Macht
      3,9
    • Der Ritt nach Narnia

      • 180 Seiten
      • 7 Lesestunden

      Unabh. Forts. von: äDer König von Narniaä. - Spannender englischer Kinderbuchklassiker.

      Der Ritt nach Narnia
      3,9