Der Drache Milan wird zum Geburtstag seines besten Freundes eingeladen, als er erfährt, dass der Ritter Milos gegen seine Geschwister kämpft. Obwohl er sofort aufbrechen will, lässt ihn eine Schokoladentorte aufhalten, was zu einem spannenden Abenteuer führt.
Der kleine Storch Albert erfährt von seinem Vater, dass es seine Bestimmung ist, den Menschen Babys zu bringen. Albert wächst heran, aber es gelingt ihm nicht, herauszufinden, woher er die Neugeborenen holen soll. Seine zahlreichen Versuche, der Frage auf den Grund zu gehen, scheitern. Albert wird von seinen Artgenossen ausgegrenzt, er fühlt sich elend. Eines Tages beschliesst er deshalb, seine Heimat zu verlassen und sein Glück in der Fremde zu suchen.