Dokáže Tandžiróova Blankytně modrá obloha porazit spánkového démona Enmua? Na scéně se navíc zničehonic objevuje záhadný cizinec, proti kterému Plamenný pilíř bude moct konečně využít všechnu svoji sílu. Jak souboj dopadne a co chce Rengoku sdělit Tandžiróovi?
Luffy a ostatní připluli do mořské restaurace, aby získali nového člena posádky – kuchaře. Připlétají se ovšem k nájezdu dona Kriega, který si dělá zálusk na Baratii. Luffy se navíc při útoku setká se záhadným mužem… Dobrodružství za Velkým pokladem pokračuje!
Mezi dívkou a jejím únoscem, kteří se hodlali jenom vzájemně využívat, se rodí nepochopitelné pouto. „Svěřím se ti úplně se vším.“
Krieg si bere Zeffa jako rukojmí a diktuje si nehorázné podmínky! Luffy zuří, ale Sanjiho to z nějakého důvodu nechává chladným. Jeho utajovaná minulost pomalu vyplouvá na povrch… Dobrodružná cesta za Velkým pokladem pokračuje!
Tvrdohlavé dívce se poprvé od únosu naskytnou další možnosti. Macubase přichází s nečekanou nabídkou. S nabídkou, kterou by dívka správně měla přijmout Ale to ona nechce.
Klony tvořené Hantenguovými emocemi se spájejí do jednoho, který se následně vrhá na Tandžiróa. Ten však v lítém souboji nedokáže zachovat chladnou hlavu, když ho démon obviní z toho, že týrá slabší. Mlžný pilíř Tokitó mezitím čelí Gjokkovi a postupně se mu vracejí vzpomínky. Jak to změní jeho povahu?
Souboj proti vyšším šestým Měsícům, démonským sourozencům Gjútaróovi a Daki, ve vykřičené čtvrti vrcholí. Pilíř Uzui se jim postavil společně s Tandžiróem a ostatními, ale ani tak se jim je nedaří porazit. Dokáže Tandžiró souboj zvrátit?
Osazenstvo vyšších Měsíců poprvé po 113 letech ztratilo jednoho z členů. Ti zbývající proto od rozlíceného Muzana dostávají nové rozkazy… Tandžiró mezitím čelí Haganezukově hněvu za to, že v souboji proti Naháněči a Daki poničil jeho meč. Vydává se tedy do kovářské vesnice, aby řemeslníka přemluvil k ukutí nového ostří.
Démonka jménem Daki, pod jejíž nadvládou se nachází celá vykřičená čtvrť, splývá se svým oživlým pásem od kimona a získává tak ještě větší moc. Tandžiró jí vzdoruje Ohnivým tancem, ale dostává se na pokraj svých sil a místo něj se proti Daki staví Nezuko a Uzui. Netuší však, že se schyluje k zásadnímu zvratu. Přežijí naši hrdinové střet s vyšším Měsícem?
Tandžiró a ostatní vyráží společně s Pilířem zvuku Tengenem Uzuiem do vykřičené čtvrti, kde se skrývá démon. Tengen tam na průzkum vyslal svoje tři manželky, se kterými ovšem ztratil kontakt. Tandžiró, Inosuke a Zen’icu musí na místo vniknout v ženském přestrojení a najít nejenom je, ale také démona, který má tamní kurtizány omotané kolem prstu. Podaří se jim tuto misi splnit?
