Generationen von Lesern und Filmzuschauern haben sich von der faszinierenden Vorstellung jener furchtbaren Naturkatastrophe fesseln lassen, von der Vorstellung, daß durch den Ausbruch des Vesuvs menschliches Leben und Treiben in einem Augenblick erstarb und manche Schreckensmomente in Lava und Asche bis in die Gegenwart konserviert und sichtbar blieben.
Prosper Merimee: Colomba Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2017 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Colomba. Erstdruck: 1840. Ubersetzt von Ludwig Schneegans (1842-1922), in: Novellenschatz des Auslandes, Band 1, Verlag von Rudolph Oldenbourg. Munchen; 1872-74. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Heiner Hawel, Colomba, 2017 Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.