Raphaël Confiant Bücher

"Das Flüstern der Zamanas" ist ein autobiographischer Rückblick eines Chabin aus der Karibik, der humorvoll und ironisch die Besonderheiten der Bewohner Martinique schildert, ohne die eigene Identität in Frage zu stellen.

An often referred to and well-respected account, mainly on Martinique, but also on Trinidad, St. Pierre, St. Kitt's, St. Lucia, Granada, etc. The author is most well-known for his works on Japan. A series of light, amusing and evocative sketches of Martinique at the end of the 19th century. This tells of the two years the author lived in the West Indies in the late 1880's. An appendix includes some Creole melodies and the illustrations are interesting'.

1939-45. Cernée de sous-marins allemands, convoitée par les Alliés, la Martinique reste française. Sous la houlette de l'amiral Robert, envoyé plénipotentiaire de Pétain, la voilà soumise aux lois et aux rites de Vichy. C'est cette rencontre tragique et dérisoire entre Tropiques et " Révolution nationale " que l'on revivra ici, autour de personnages inoubliables : Rigobert et Philomène, nègres du bidonville, Alcide l'instituteur, Vidrassamy k'Indien, d'autres encore. Un petit monde avec ses clans, ses rêves, ses souffrances, sa gaieté, ses morts savoureux. Une histoire oubliée que restitue un romancier confirmé depuis Eau de Café. Une divine surprise... Ce livre a tout pour plaire, séduire et bousculer. Alain Bosquet, Le Magazine littéraire. On le sent : la vraie Martinique est là, palpitante, hilare, tragique. Comme je voudrais vous convaincre de découvrir ce livre et de l'aimer ! François Nourissier, Le Figaro Magazine.