Kurt Wagenseil Bücher

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. George Orwells dystopischer Roman von 1949 gehört zu den wichtigsten Werken des 20. Jahrhunderts. Der Beamte Winston Smith hält in seinem geheimen Tagebuch die Lebensumstände in der Überwachungsdiktatur Ozeanien fest. Als er mit seiner jungen Kollegin Julia eine Affäre beginnt und die beiden Kontakt zu einer Untergrundorganisation aufnehmen, die der Herrschaft des »Großen Bruders« ein Ende bereiten will, nimmt das Verhängnis seinen Lauf. Ein Klassiker, der im 21. Jahrhundert wieder hochaktuell scheint. Englische Lektüre: Niveau B2–C1 (GER)

Zwanzig Stories von Kurt Vonnegut, der mit Romanen wie Schlachthof 5 oder Galapagos Weltruhm erlangte. Einmal mehr zeigt sich hier der Autor in Höchstform: witzig-aberwitzig, bitterböse und sarkastisch, nachdenklich, aber nie moralisierend und platt belehrend, unterhaltend, aber doch anspruchsvoll."Vonnegut ist eine der schärfsten Drogen, die zur Zeit auf dem deutschen Buchmarkt zu haben sind."(Pinkboard)"Vonnegut gibt sich als Narr, weil er ein Weiser ist. Wer ihm zuhören kann, wird mehr über die Gegenwart und Zukunft erfahren als von einem Dutzend Kathederpropheten."(Robert Jungk)

Mit „Nexus“ nimmt Henry Miller die Fäden wieder auf, die er in „Plexus“ angesponnen hat. Unvergessene Gestalten erscheinen wieder, neue treten hinzu. Ausgeprägte Charaktere mit unverkennbarer Physiognomie tauchen auf aus dem unergründlichen New Yorker Menschenmeer. Beschworen von der Gewalt der Erinnerungen und magischer Sprachkraft, gewinnen sie farbiges, inständiges, vitales und geistiges Leben.

Dieses Buch, teils leidenschaftliches Plädoyer, teils biographia literaria, gibt, wie Lawrence Durrell in seinem Vorwort schreibt, „dem Leser den Schlüssel zum Universum Millers“. Es entstand zwischen den beiden großen autobiographischen Zyklen, den „Wendekreisen“ und der Trilogie „Sexus“, „Plexus“ und „Nexus“, in einem Jahr der Rückschau und Neuorientierung – in den gleichen Monaten, in denen Miller nach der Rückkehr aus Frankreich 1940 den Roman „stille Tage in Clichy“ schrieb. Ein Buchhändler in Chicago, Ben Abrahamson vom Argus Book Shop, brachte „Die Welt des Sexus“ als Privatdruck heraus, in einer Auflage von 250 Exemplaren. „Als diese Ausgabe“, erinnert sich Henry Miller, „vergriffen und der Verleger gestorben war, entschloß ich mich, sie meinem Pariser Verleger zu geben, damit er sie seiner Bibliothek verbotener Bücher einverleibte – der „Wendekreis“-Serie. Beim Wiederlesen fing ich an, Korrekturen zu machen; es wurde ein Spiel, das mich verführte, es bis zu Ende zu spielen. Jede Seite der Originalfassung ging ich mit Feder und Tinte durch, schraffierend und kreuz und quer darin herumstreichend, bis es aussah wie ein chinesisches Vexierbild. In der neuen Ausgabe (auch in der deutschen) sind einige dieser korrigierten Seiten abgebildet; der Leser mag selbst urteilen, auf was für eine Aufgabe ich mich da eingelassen hatte.“

Mit diesem jahrzehntelang verketzerten und verbotenen Buch fegte der einst verfemte, heute weltberühmte Autor alle tabus hinweg. Es war der erste heftige Angriff gegen eine Gesellschaft, die den Boden bereitet, auf dem das Laster gedeiht. Es schlug die entscheidende Bresche in eine Mauer von Heuchelei und Prüderie.

Beherrscht wird dieser Roman von der prachtvollen Figur der patriarchalischen "Madam", einer Grand Old Lady, die sich nach einer glanzvollen Karriere als Schauspielerin auf ihr Landgut nach Cornwell zurückgezogen hat. Dort führt die vitale, temperamentvolle alte Frau ein resolutes Regiment über ihre zwanzigjährige Enkelin Emily und ihre sechs Adoptivsöhne. Im Zuge dramatischer Ereignisse erstreckt sich aber ihre Herrschaft bald über alle Bewohner der Gegend, denn eines Tages sieht die achtzigjährige Madam ihr geliebtes Land von fremden Eindringlingen bedroht: Die USA haben beschlossen, sich mit Großbritannien in einem transatlantischen Bündnis zu vereinigen. Aber die Leute von Cornwell sehen in der Aktion der Yankees, die plötzlich an ihrer Küste landen, keine neue friedliche Völkervereinigung. Sie lehnen sich auf gegen eine erzwungene Kapitulation der Briten. Auch "Madam" bringen diese Ereignisse in Harnisch und sie beschließt, ihren Privatkrieg zu führen. Es kommt zu Zusammenstößen, in die auch Terry, der Zwölfjährige unter den Adoptivsöhnen, gefährlich verwickelt wird, weil er ebenfalls meint, zur Selbsthilfe greifen zu müssen.