Stadtbewohner genießen in Bezug auf ihre grundlegenden Lebensbedürfnisse einen ähnlichen Komfort wie Patienten auf der Intensivstation, versorgt durch technische Apparaturen und globale Versorgungsketten. Diese Systeme sind jedoch anfällig und ihre Zuverlässigkeit ist fraglich. Daher wächst der Wunsch nach Selbstversorgung: Ein kleines Stück Land, ein Brunnen und ein eigener Herd erscheinen als wertvoll. In den USA wird der Gedanke der „self-reliance“ lebendig gehalten, inspiriert von der Pionierzeit und Gemeinschaften wie den Amish, die gelassen auf die Herausforderungen einer komplexen Zivilisation blicken. Die Originalausgabe vermittelt grundlegende Fähigkeiten zur häuslichen Unabhängigkeit in 30 Kapiteln, die auf Doppelseiten prägnant und praxisnah dargestellt sind. Themen umfassen den Erwerb von Grundstücken, den Bau von Ställen, Wasserversorgung, elektrische Notversorgung, Reparaturen, Gartenbau, Tierhaltung und Küchentechniken. Diese Inhalte wurden sorgfältig auf mitteleuropäische Verhältnisse übertragen und ergänzt durch ein Verzeichnis weiterführender Literatur sowie Internetressourcen.
