Als Professor der Philosophie und marxistischer Theoretiker wurde seine Arbeit in Italien als 'wissenschaftliche' Alternative zum Gramscianischen Marxismus angesehen, der die PCI und andere prägte. Er machte sich auch durch Schriften zur Ästhetik, einschließlich der Filmtheorie, einen Namen und bot eine eigene, im marxistischen Denken verwurzelte Perspektive. Sein intellektuelles Erbe wird von zahlreichen Schülern und Anhängern weitergetragen.
»Logica come scienza storica« von Galvano Della Volpe, erschienen 1950, ist ein einflussreiches Werk des europäischen Marxismus. Della Volpe fordert eine Klärung des theoretisch-wissenschaftlichen Status des Marxismus und kritisiert den Stalinismus sowie die Hegelsche Dialektik. Er betont die historische Kontextualität von Logik und Erkenntnistheorie.
Artikel, Aufsätze und Reden. Übersetzt, herausgegeben, mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Alfred J. Noll