Cornelia Holfelder-von der Tann, geboren 1950, beschloss nach dem Studium (Anglistik, Germanistik, Romanistik) und einem Lehramtsreferendariat, es mit dem literarischen Übersetzen zu probieren und ist seither hauptberuflich dabeigeblieben. 2021 wurde sie mit dem Übersetzerpreis für langjähriges Übersetzen, „Rebekka“, ausgezeichnet.
Ein guter Schachspieler wird man beizeiten. Wie man es wird, macht die Serie Juniorschach unterhaltsam und leicht verständlich klar. Dieser Band erklärt das Wesentliche der Schacheröffnung. Die ersten Züge sind der Schlüssel zum erfolgreichen Spiel. Gezeigt wird, wie man die Figuren entfaltet, Raum und Zeit gewinnt, damit der "Angriff auf den König" (rororo sachbuch 7145) nicht verpufft oder zur Falle wird.