Jiří Orten Bücher

Ortenovy Elegie jsou jedním z největších děl české poezie. Byla by proto škoda, kdyby nebylo přístupné celému světu. Toto dvojjazyčné vydání obsahuje úplný český text s novým anglickým překladem. Dílo bylo vydáno při příležitosti stého výročí autorova narození. O době vzniku devíti elegií podává zprávu sám Orten, který si jednotlivé části souboru zapisoval do svého deníku od února do začátku března 1941. O půl roku později, sražen německou sanitkou, Jiří Orten umírá. Bylo mu dvaadvacet let. Jako Žid musel sdílet osud celého etnika, které nacismus určil k „vyhubení“. Žánr elegie, žalozpěv, se v Ortenově poezii spojuje s obrazem znovuzrození, který odkazuje k tradici Písma. Elegie se pohybují v pásmu zaslíbení smrti. Je to místo, kde se zjevují minulá dění, která však marně hledají svůj dávný význam.

Výbor ze sbírek mladého, předčasně zemřelého českého básníka.

Výbor z básní Jiřího Ortena. Skvosty poezie. Uspořádal Vladimír Justl.

Korespondence s Věrou Fingerovou. První vydání dosud nezveřejněné milostné korespondence z let 1937–1941, s napětím očekávané všemi čtenáři Ortenova díla, poskytuje jedinečný klíč k pochopení vzniku vrcholných milostných básní jednoho z největších českých lyriků.

Souborné vydání prvních dvou básnických knih Jiřího Ortena.

Svazek obsahuje básníkův deník z posledních měsíců jeho krátkého života.

Soubor básní Jiřího Ortena obsahuje tři sbírky, které autor dokončil krátce před svou smrtí. Ohnici, Jeremiášův pláč a Elegie. Ve sbírkách se oproti předchozí tvorbě silně projevují úzkosti a osamělost, kterými autor trpěl kvůli protižidovské politice i ztrátě blízkých. V případě Jeremiášova pláče Orten vztáhl biblické téma do přítomnosti, v lyrické Ohnici věnované zemřelému otci se vyznává z pocitu ohrožení, v Elegiích se pak autor loučí se svým mládím a vlastně celým životem.

Svazkem Korespondence se završuje vydávání devítisvazkových Spisů Jiřího Ortena. Kniha shrnuje Ortenovu korespondenci odeslanou i přijatou. Jeho korespondenčními partnery byly významné osobnosti české literatury (Ivan Blatný, Klement Bochořák, Hanuš Bonn, Karel Čapek, Václav Černý, Jiří Daniel, František Halas, Jindřich Heisler, Vladimír Holan, Jindřich Chalupecký, Jaromír John, Pavel Tigrid, Zdeněk Urbánek a mnozí další), divadla, studentského života na prahu války, ale i členové jeho rodiny, přátelé a Věra Fingerová. Právě korespondence s Věrou Fingerovou, jejíž část přijatá dosud nebyla v úplnosti publikována, a korespondence Jiřího Ortena s jeho maminkou tvoří nejrozsáhlejší korespondenční soubory přítomného svazku. Na Ortenově korespondenci můžeme zblízka sledovat života mladého básníka a dozvědět se tak mnoho podstatného i o vzniku jeho literárních textů. Edice je doprovozena komentáři, zevrubnou ediční poznámkou editorky Marie Havránkové a jmenným rejstříkem.

Kniha je doplněna zasvěcenou úvodní studií, zamýšlející se nad básníkovým dílem a jeho tragickým osudem. Nemalý význam zde má i připojená dokumentární příloha, která podává obraz společnosti, v níž bylo nadanému českému básníkovi souzeno žít a tvořit, milovat, ale i bolestně trpět. Svazek obsahuje autorovy mladistvé verše, ale i jeho prozaické pokusy a stati, publikované v nejrůznějších časopisech od 20. let.