Alles nur wegen Sam

In Pias Unternehmen verbreitet sich das Gerücht, dass der neue Chef Stellen streichen will. Klar, dass Pia in dieser Situation nicht unangenehm auffallen möchte. Doch ausgerechnet jetzt bittet er sie um einen persönlichen Gefallen: Pia soll mit seiner Tochter Claire, die nach der Trennung von ihrer großen Liebe Sam vor Kurzem aus den Staaten zu ihm nach Hamburg umgesiedelt ist, ein wenig Zeit verbringen. Im Gegenzug verspricht er der Langschläferin, in der Firma Gleitzeit einzuführen. Um ihren Stand in der Firma nicht zu gefährden, will sich Pia auf gar keinen Fall vor Claire outen. Irgendwie schafft sie es trotzdem, mit der attraktiven Hete auf einer Lesbenparty zu landen. Als wäre das nicht genug, schmeißt sich dort die szenebekannte Herzensbrecherin Lisa, Pias Ex, an Claire ran. Und der scheint das auch noch zu gefallen. Will Claire etwas von Lisa? Und warum stört Pia das? Fragen über Fragen, deren Antworten Pias geregeltes Leben zunehmend aus der Bahn werfen.