Vlak do Paříže

Hannah a její přítel Simon jsou na cestě vlakem do Amsterdamu. Doufají, že stihnou svatbu Simonovy sestry. Co však netuší je, že jejich vlak se má v noci rozpojit. A tak se stane, že jedna jeho polovina pokračuje do Amsterdamu, zatímco ta druhá, ve které je Hannah, míří o pět set kilometrů dál – do Paříže. Hannah zůstane sama, bez svých zavazadel i bez Simona, a nezbývá jí tak, než strávit celý den v Paříži čekáním na další spoj. Ještě horší, než uvíznout sama v cizím městě, je ale uvíznout v cizím městě s otravným Francouzem. Série nešťastných náhod ji svede dohromady s pohledným, ale nepříjemným Léem, který Hannah vyčítá své vlastní zpoždění. Jenže jak společně potulují městem světel, Hannah začíná přemýšlet, zda ji tato nečekaná zajížďka přece jen nevede tím správným směrem...