Ein Buch von Göttern und Teufeln. Gedichte

Charles Simic, in Belgrad geboren und mit sechzehn nach Amerika gekommen, beschreibt in seinen englischen Gedichten den amerikanischen Alltag. Der Übersetzer Hans Magnus Enzensberger erkennt die dunkle Seite der Texte, die trotz ihrer Entstehung vor dem Balkan-Konflikt eine unheimliche Aktualität besitzen.