Alle 30 Jahre wird eine neue Prinzessin aus der Hime-Familie auserwählt, um den Hayagami zu dienen. Das Problem ist, dass diese Zeit nun zwar wieder gekommen ist, aber kein einziges Mädchen in dieser Zeit geboren worden ist ... außer der 15-jährige Arata. Aber Moment Mal: Arata ist eigentlich ein Junge ... Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight!
Arata: Die Legende Reihe
Diese actionreiche Shonen-Fantasy-Serie entführt die Leser in eine mythische Welt, in der Menschen und Götter nebeneinander existieren. Der Protagonist, der das unglückliche Schicksal hat, die Hime-Sippe zu beerben, muss sein wahres Geschlecht verbergen, um zu überleben. Politische Intrigen und Attentatsversuche zwingen ihn zur Flucht, wodurch er unerwartet im modernen Japan landet. Währenddessen wird ein Junge aus unserer Welt in die gefährliche ursprüngliche Welt gezogen und zum Ziel von Verfolgern.






Empfohlene Lesereihenfolge
- 1
- 2Arata wurde des Mordes an der Hime-ou beschuldigt und auf die Strafinsel Gatoya verbannt. Wie alle anderen Sträflinge erwartet ihn dort ein grausames Schicksal: Tsutsuga-samas Verdikt. Aber wer ist dieser Tsutsuga?! Welche schauderhafte Strafe verbirgt sich hinter seinem Verdikt?! Inmitten dieser grausamen Prüfung erwacht schließlich Aratas Hayagami ... 
- 3Nachdem nun die Flucht von der Strafinsel Gatoya gelungen ist, machen sich Arata, Kotoha und Kanate nun auf zur Hauptstadt von Amawakuni. Doch es gibt ein Problem: Ihr Weg führt sie zwangsläufig durch Kannagis Territorium, und im ganzen Land herrscht Ausnahmezustand … Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 4Ist Kannagi wirklich so ein gemeiner Bösewicht? Trotz allem haben sowohl er als auch Arata Gründe, ein Stück ihres Weges gemeinsam zu gehen. Während der Hime-Arata lernt, sich in der Gegenwart zurechtzufinden, quält sich Hinohara in der anderen Welt mit einer Herzensangelegenheit herum. Und dann geraten er und seine Begleiter auch noch auf eine äußerst seltsame Insel … Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 5Nach der Begegnung mit dem Kind-Shou Nagu setzt Arata seine Reise fort. Doch irgendwas mit der Hime-ou verändert sich doch da!? Sechs unheimliche Schatten haben es auf Arata abgesehen … Und der verbotene Wald, in dem das alles angefangen hat, öffnet sich erneut. Wieder einmal werden beide Welten schwer erschüttert! Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 6Dass Kotoha von Aratas wahrer Identität weiß, schafft zwar einerseits neue Verhältnisse, wirkt sich aber nicht unbedingt negativ auf ihre Beziehung aus. Jedenfalls lässt sich Arata auch von Kadowakis Drohungen nicht erschüttern und geht gemeinsam mit seinen Begleitern weiter auf die Suche nach Yorunami ... Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 7„Unterwirf Yorunami! Wenn du es schaffst, werden wir Zokushous uns alle dir unterwerfen!“ Arata hat Hirukos Angebot angenommen, und nun kommt tatsächlich ein Kampf gegen Yorunami auf ihn zu! Doch das Kudashiai gegen diesen unerbittlichen Shinshou nimmt eine unerwartete Wendung… welche „verborgene Wahrheit“ wartet auf ihre Enthüllung?! Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 8Arata ist wieder unterwegs, und sein Tross hat sich um eine Schwertkämpferin in männlicher Verkleidung und deren Begleiterin erweitert. Auf geht's zum Territorium des Shinshous Kugura, der den Wind beherrscht! Doch der ist ein rätselhafter Kerl … Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 9Kugura meint es ernst mit Arata – eine unerfüllbare Liebe?! Arata hat sich, als Frau verkleidet und so erfolgreich Zugang zu Kuguras Palast erhalten So kam es dazu, dass sich der Feind Kugura in ihn verliebte. Währenddessen hat Kadowaki in seinem Hass auf Arata neue Kräfte erlangt und tritt nun in kriegerischer Absicht auf den Plan … Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 10Arata: The Legend, Vol. 10- 200 Seiten
- 7 Lesestunden
 Acclaimed author Yuu Watase, known for her previous works, ventures into the shonen genre with this exciting series. Featuring dynamic characters and engaging storytelling, it showcases Watase's signature style while exploring themes of adventure and friendship. Fans of her previous titles will find familiar elements alongside fresh, action-packed narratives that appeal to a younger audience. This series promises to captivate both new readers and long-time fans alike. 
- 11Yataka hält an seinem Hass auf die Hime-ou fest. Aber was in Wahrheit dahintersteckt, kommt erst im ausweglos erscheinenden Seelenschmelztiegel ans Licht! Liebe und Hass liegen dicht beieinander … Aber wie reagiert Arata auf Yatakas verzwickte Gefühlslage? Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 12Akachi und Kannagi, Kadowaki und Arata … in beiden Fällen hat ein trauriges Schicksal aus Freunden Feinde werden lassen, die sich erbittert bekämpfen. Wird es ein Licht am Ende des Tunnels ihrer Gefühlstiefen geben?! Heftig und verzweifelt treffen die Gegenspieler aufeinander! Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 13Am Ende der heftigen Konfrontation zwischen den beiden Männern steht Akachis erschütterndes Bekenntnis! Die Tiefe der Fantasie einer anderen Welt wird diesmal auf den Punkt gebracht! Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 14Nachdem einige Shinshous vor 52 Jahren eine „Zusammenballung menschlicher Leben“ versiegelt haben, kommt es nun plötzlich zu einem Ausbruch! Arata und seine Freunde versuchen verzweifelt, das Geschehen unter Kontrolle zu bringen … Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 15In Erwartung der Kämpfe ge gen die Sechs Shous unterzieht sich Arata in einem heiligen Bezirk Übungen, um zu lernen, wie er mit seinem Hayagami Tsukuyo sprechen kann! Auch seine Kameraden treten in die „Himmelssteine“ ein, wo jeder seine eigene Hürde zu überwinden hat! Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 16Welches Mittel hilft gegen Kikutsunes niederträchtige Angriffe? In Kikutsunes Territorium werden Arata und seine Freunde von Schall attackiert! Durch einen glücklichen Zufall bleibt Arata verschont, aber den anderen werden ihre Trommelfelle gestohlen!! Wie können sie diesem heftigen Schall nur Widerstand leisten? Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 17Arata kämpft für die Bevölkerung, der Musik und Lieder gestohlen wurden! Doch die Klangfarben, die Kikutsune absondert, werden immer bösartiger! Kikutsune, einer der Sechs Shous, hat seinen untergebenen Zokushous und Untertanen die Trommelfelle gestohlen, um sie völlig zu beherrschen. Arata stürmt mit seinem Hayagami Tsukuyo Kikutsunes Palast, um das Volk zu befreien und ihm das Gehör zurückzugeben. Aber Kikutsune hat noch eine versteckte Kraft … Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 18Im Japan der Gegenwart verbringen Arata und Imina Oribe ihre Sommerferien auf der Insel Oninakijima. Doch Harunawa, einer der Sechs Shous, verfolgt sie unnachgiebig und lockt sie auf niederträchtige Art in eine Falle! In Amawakuni geraten währenddessen auch Arata Hinohara und seine Freunde durch Isora, einen anderen der Sechs Shous, in arge Bedrängnis… Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 19Isora, einer der Sechs Shous, stellt Arata eine teuflische Frage, die er beantworten muss – es geht um Leben und Tod! Isora hat Mikusa entführt und erwartet nun, dass Arata und seine Freunde kommen, um sie zu retten. Isora hasst Vertrauen und glaubt an Verrat … Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf 
- 20Arata: The Legend, Vol. 20- 187 Seiten
- 7 Lesestunden
 In a mythical world where humans and gods coexist, a ceremony marking the new governing princess is about to occur for the first time in 60 years. Only a girl from the Hime Clan may take this position, but the lack of females born to this family means that a boy called Arata must pose for the role. Meanwhile in modern-day Japan, a boy named Arata Hinohara is starting his new life in high school. He wants to put memories of his difficult past behind him, but things aren't going to be simple when he discovers a mysterious connection to the first Arata... Arata and Hinohara finally manage to bring each other fully up to date on what's happening in the worlds they've been switched between. They realize the potent Amatsuriki power of the Hime clan must be fully revived in their companions Oribe and Mikusa, two women who also seem to have been switched between the worlds, if they want a real chance to defeat their mutual enemies, the Six Sho. Arata and Oribe investigate possibilities on the Internet, but what they discover might turn out to be too little, too late! 
- 21Was Aratas Hinoharas alter Freund Kanate wirklich will, ist ein Endkampf in Form des Kudashiai! Schon immer wollte Kanate stärker werden, als er ist. Und nun gibt es jemanden, der diesen Wunsch für sich ausnutzt. In der Folge richtet Kanate sein Schwert gegen Arata, mit dem er früher gemeinsam unterwegs war … Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein neues Fantasy-Highlight! 
- 22Um die todkranke Kotoha zu retten, gehen Arata und seine Freunde zu der vom Shou Ikisu beherrschten Stadt. Ikisu und Ameeno, die beide zu den Sechs Shous gehören, bekämpfen sich dort bis aufs Blut, was zu Zerstörungen und vielen Verletzten im Volk führt … Wie reagiert Arata angesichts der schrecklichen Lage vor Ort? Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein Fantasy-Highlight! 
- 23Um die todkranke Kotoha zu retten, gehen Arata und seine Freunde zu der vom Shou Ikisu beherrschten Stadt. Ikisu und Ameeno, die beide zu den Sechs Shous gehören, bekämpfen sich dort bis aufs Blut, was zu Zerstörungen und vielen Verletzten im Volk führt ... Wie reagiert Arata angesichts der schrecklichen Lage vor Ort? Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein Fantasy-Highlight! 
- 24Arata: The Legend, Vol. 24, 24- 185 Seiten
- 7 Lesestunden
 The first shonen series by acclaimed author Yuu Watase, creator of Fushigi Yûgi and Absolute Boyfriend! In a mythical world where humans and gods coexist, a ceremony marking the new governing princess is about to occur for the first time in 60 years. Only a girl from the Hime Clan may take this position, but the lack of females born to this family means that a boy called Arata must pose for the role. Meanwhile in modern-day Japan, a boy named Arata Hinohara is starting his new life in high school. He wants to put memories of his difficult past behind him, but things aren't going to be simple when he discovers a mysterious connection to the first Arata... Arata Hinohara’s greatest foes, the Six Sho, have challenged him at every step on his quest. This has now led to a potentially deadly confrontation between one of the most powerful of the Six Sho, Ameeno, and Ameeno’s son, Nasake, one of Hinohara’s most loyal companions. Yet this is only the prelude to a devastating attack from yet another quarter that, to Hinohara’s amazement, echoes historical events from the modern world! 
- 24Arata stellt sich Ameeno entgegen, um den verletzten Kadowaki zu schützen. Doch dann mischt sich jemand unerwartet in den Kampf ein und richtet eine entsetzliche Katastrophe an. Und ähnlich Schlimmes passiert bald auch im Japan der Gegenwart… Star-Mangaka Yuu Watase (Fushigi Yuugi) schuf mit Arata Kangatari ein Fantasy-Highlight! 











