Diese Serie begleitet die Abenteuer eines jungen Mädchens, das den Charme des Landlebens und die Beziehung zu seiner Großmutter entdeckt. Was als unattraktiver Sommerplan beginnt, entfaltet sich nach und nach zu einer Welt ländlicher Wunder und unerwarteter Ereignisse. Sie deckt Familiengeheimnisse auf und schließt neue Freundschaften, während sie lernt, die Natur und Traditionen zu schätzen. Die Geschichten sind voller Wärme, Entdeckungen und der Bindung zwischen den Generationen.
Pasar el verano en el pueblo con su abuela no es un plan muy atractivo para Geny, pero poco a poco irá aceptado el mundo rural. Le pasarán tantas cosas que se quedará con ganas de volver. Además, está convencida de que la abuela esconde un secreto...